2021-02-19 | 임수빈 인턴기자 imsoup@sedaily.com

《须弥山庄》三十岁哈妮的告白…“因不安时常动摇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《秀美山庄》中的Hani坦言了迎来“三十岁”所感到的焦急。

在18日播出的SKY、KBS2《秀美山庄》中,Hani与朴明秀、前进、郑恩地同席时坦白:“现在虽然挺好,但有时会突然涌上一种必须往前跑的焦急感”,“那种时候就会产生毫无根据的不安感”。

听到Hani说“必须往前跑”,朴明秀回了一句“因为是‘奔跑吧小龙女’?”,毫不留情地打断谈话节奏,荣登“断脉者”,但Hani仍坚持说明心境:“虽然不想为那些事感到不安,但偶尔还是会动摇。”

凌晨悄悄第一个抵达山庄、观察山庄守护者们首次上班情形的金秀美表示:“即使不想不安,也是那个年纪啊。是在不确定中生活的年纪”,对刚满三十岁的Hani的不安感表示共鸣。

朴明秀也建议:“谁都会对未来有不安感”,“解决办法就是找到适合自己的色彩”。不过严肃的话题只维持了一会儿,朴明秀开始了危险发言:“不过我们四个人一起是不是更自在?”“没有奶奶的话,我们四个挺熟的嘛。”

慌张的Hani劝阻朴明秀,但他继续说着似要越界的话:“她耳朵也不好,听不太清。”朴明秀还说:“老师对名字不太行,可能看到恩地叫‘禁止’,看到Hani叫‘河马’”,引得众人爆笑。对此Hani遗憾地说“啊,早该带名牌来”,朴明秀则回答“没关系。连那个都记不住就该停播了”,让正在进行“隐藏摄像机”的金秀美头晕目眩。

最终在四位山庄守护者面前惊喜现身的金秀美说:“我凌晨4点就来了,通过监视器把你们都看了个遍”,并准确指出郑恩地和Hani说“这是恩地,这是Hani”,让朴明秀十分尴尬。

作为山庄的首位客人,“居家女”演员具惠善与爱犬土豆在热烈欢迎中来访,令人期待一场特别的治愈。

另外,SKY、KBS2综艺《秀美山庄》每周四晚10点40分播出。

/林秀彬 实习记者 imsoup@sedaily.com

阅读韩文原文