2021-02-18 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

朴亨埈称“引进三星集团属单方面推进”,朴成勋称“城市环线不可能实现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日在釜山KNN直播的国民力量党釜山市长第二次对决辩论中,预备候选人朴亨埈与预备候选人朴成勋对对方的经济政策展开了尖锐的检验。

前釜山市经济副市长朴成勋首先质疑东亚大学教授朴亨埈作为首号承诺提出的“城市环线设置”的可行性,该项目是在真空管中以时速1000公里左右运行胶囊型列车的下一代交通工具。

他批评说:“听取建设技术研究院等学者意见,他们表示即使投入所有研究人员,10年内也难以凭技术发展使其具体化。商用化更是难上加难。”他进一步指出:“沙上海岸区间地下高速公路区间只有24公里,事业费却超过2万亿。而候选人公布的城市环线是55公里区间,1万亿韩元的成本听起来并不现实。”

对此,朴亨埈教授强调:“对未来技术需要有抢先获取的努力”,“超级高铁管道和城市环线全世界都在投入。釜山应率先引进世界最尖端的交通技术。”他接着说明:“超级高铁管道和城市环线都是简单技术”,“我国的隧道技术非常发达。隧道挖得比现有高速铁路更小,成本就更低。”

朴亨埈教授也指出了前副市长朴成勋作为首号承诺提出的在釜山机张引进三星集团功率半导体集群及Samsung Electro-Mechanics工厂这一政策的问题。

朴亨埈教授指出:“从三星集团的立场看,是在企业掌门人被拘留的情况下进行了实务协商过程”,“要避免从引进三星集团那一刻起就像苹果与现代汽车那样谈崩,就必须像对待玻璃器皿一样细致处理。”他接着强调:“应在有谅解备忘录或具体协议结果时经双方同意公开企业名称,若一方单方面公开,我认为三星集团会非常为难”,“担心实际推进工作时会造成相当大的困难。”

对此,前副市长朴成勋反驳说:“引进三星集团是我担任经济副市长期间亲自奔走推进的项目”,“这是综合了与三星集团紧密协商的内容以及从三星集团方面收到的提案后所说的。”他还补充说:“我不认为引进特定企业是危险或困难的。”于此,朴亨埈教授回击说:“朴成勋候选人一年来付出了很多努力”,但“不能把它当成自己的功劳加以夸大。为争取预算问题,整个釜山市都付出了努力。”

/金慧琳 记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文