2021-02-18 | 고광본 선임기자 kbgo@sedaily.com

“为植入侯赛帕精神(大胆而敢于挑战的精神),将设立‘失败研究所’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将在韩国科学技术院(KAIST)设立‘失败研究所’等,让如以色列‘楚茨帕’精神那样大胆的挑战与挑衅精神扎根。”

18日被选任为KAIST第17任校长的教学副校长李光炯(67岁,图,生物脑工程系名誉教授)在接受Seoul Economic Daily电话采访时表示:“KAIST未来50年应集中于创造全球价值。”

将从23日起开始4年任期的他,获得首尔大学产业工程学士、KAIST产业工程硕士、法国应用科学院(INSA)里昂计算机科学硕士及博士学位,在KAIST历任教务处长、国际合作处长、科学英才教育研究院院长等职,现为其本人主导设立的生物脑工程系与文述未来战略研究生院的未来产业特聘讲座教授。在担任计算机科学系教授时期,培养出金正宙(NEXON Games)、金英达(IDIS)、申承祐(Neowiz)、金俊焕(Olaworks)等众多第一代创业投资企业家,因而被称为“KAIST创业投资之父”。

经韩国科学技术情报通信部部长批准、自23日起将执掌KAIST四年的李新任校长强调:“KAIST应做出引领研究主题、培育代表性企业的成果。”

他首先力陈:“我将营造以楚茨帕精神热血挑战的氛围。”楚茨帕是以色列语中大胆、富有挑战性之意。为此,李校长提出的是“会提问的学生”。即鼓励学生在国内外各类产业、研究现场实习,通过读书讨论以及与人文学的融合来“提问”。他接着表示:“为培养生物医疗人才,将新设从事研究的医生科学家、工程师培养项目,并构建多家共同研究的医院。”

他也表现出对技术产业化的强烈意志。他表示:“将把校内创业企业与外国资本和市场对接,并鼓励各教授研究室至少创办一家企业。”“将技术产业化部门民营化、改编为激励体制,力争10年内实现年收入1000亿韩元。”他接着说:“将在美国波士顿和硅谷等地建立KAIST海外研发(R&D)中心,用作共同研发与技术产业化的枢纽。”除目前正在推进的肯尼亚外,还将向埃及、土耳其等国输出KAIST模式。

关于研究创新,他的主张是“要做别人不做的研究,打造定义并解决新问题的大学”。即当世人都聚焦人工智能(AI)时,KAIST应准备“后AI(Post AI)”。他强调:“不是追随潮流做别人做的研究,而是更看重‘首创研究’。”“将设立失败研究所,把失败解读为‘给予教训的成功’,给予再挑战的勇气。”

另外,当天理事会的候选人除李校长外,还有电气电子工程学部名誉教授庆宗敏、KAIST全球战略研究所所长金正浩(电气电子工程学部教授)。

/高光本 高级记者 kbgo@sedaily.com

阅读韩文原文