2021-02-18 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

水原地区京畿道议员:“公共机构东部、北部迁移应从零重新检讨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议会水原地区议员18日就京畿道知事李在明宣布将道属7家公共机构迁往东部、北部地区表示反对,称“应从零开始重新审议”。

安慧英(民主党、水原11)议员等13人当天在道议会新闻发布厅举行记者会作出上述表示。

他们指出,“对政策决策过程中表现出的李知事单方面行政深表忧虑”,“在决定作出之前,不仅道议会,就连需要迁移的相关机构也一无所知”。

此前,李知事17日宣布将京畿住宅城市公社、京畿信用保证基金、京畿道经济科学振兴院、京畿研究院、京畿农水产振兴院、京畿福利基金会、京畿道女性家族基金会等7家下属机构迁往京畿东部、北部地区。这被视为李知事有意将原在水原的这些公共机构迁至因各种管制而发展迟缓的东部、北部地区,以实现均衡发展。

但议员们表示反对。

议员们指出,“对政策决策过程中表现出的李在明知事单方面行政深表忧虑”,“在此次决定公布之前,对必须迁移的相关公共机构和京畿道议会,仅在一天前单方面通知了相关常任委员会的议员”。他们讽刺称,“知事表示是在与京畿道议会及迁移对象公共机构事先协商后才公布的,但只能判断为公布前一天的形式性通知”。

议员们主张,“公共机构搬迁是否是实现地区均衡发展的唯一政策令人怀疑”,“需要对长期阻碍北部发展的重叠管制采取措施。为解决这一问题,也应同时努力推进合理的管制放宽”。

他们还指出,没有提出公共机构搬迁能够带来当地发展的客观明确依据。

他们提到,“如果有关于搬迁影响和溢出效应的资料,应予公开并共同审议,以便评估其妥当性”,“毫无依据的公布,只能看作是正在准备大选的李知事的政治立场”。

他们还指出,“京畿住宅城市公社和京畿信用保证基金即将在水原光教新城的京畿融合城开工建设新办公楼”,“不能不对搬迁计划将引发的冲击深感忧虑。新办公楼建设分别投入了1635亿韩元和1800亿韩元,在新办公楼利用方案尚未制定的情况下,令人担忧预算浪费”。

议员们表示,“不应因迁往京畿北部地区而限制京畿南部地区道民使用公共机构的可及性,不能不追问对此的对策”,“最后,希望能够进行从零开始重新审议层面的讨论”。

他们接着主张,“要搁置眼下的决定并解决此前指出的问题,需要公共讨论的平台”,“公共机构搬迁问题不仅是北部地区道民的问题,也是全体京畿道民的问题。因此,建议组成包括京畿道议会、京畿道市长郡守协议会、京畿道市郡议长协议会、市民团体、公共机构员工及相关领域专家在内的协议体”。

他们警告称,“如果无视通过沟通与协治实现的制衡与平衡,可能陷入‘独断’与‘独断专行’”,“因此不能在沟通上懈怠”。

水原地区议员均属民主党,包括李必根(第1选区)、朴玉粉(第2选区)、李必根(第3选区)、黄大浩(第4选区)、金奉均(第5选区)、黄秀英(第6选区)、张贤国(第7选区)、梁哲民(第8选区)、金职兰(第9选区)、金康植(第10选区)、安慧英(第11选区)、金长一(比例代表)、崔钟贤(比例代表)等。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文