2021-02-18 | 세종=양철민 기자 chopin@sedaily.com

新冠下“大额交易”减少,但并购数量增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业并购(M&A)去年增加近100件,而大额交易却减少约一半。分析认为,为应对新冠肺炎(COVID-19)带来的市场变化,信息通信技术(ICT)、广播、流通等领域的企业结合大幅增加,但需要大规模资金的并购因外部环境不确定、尽职调查等难以开展而受到制约。

据韩国公正交易委员会18日发布的《2020年企业结合动向》,公正交易委员会去年审查完毕的企业结合为865件,同比增加99件。国内企业之间的并购同比增加136件,达711件;国内企业结合外国企业的案例减少2件,仅为21件。由外国企业实施的企业结合比一年前减少35件,为133件。

并购件数增加,但企业结合金额为210万亿2000亿韩元,较上年(448万亿4000亿韩元)减少约一半。此外,资产5万亿韩元以上的信息披露对象集团的企业结合件数因业务重组等同比增加47件,达213件,但金额减少1万亿1000亿韩元,为11万亿8000亿韩元。由外国企业实施的企业结合中规模最大的是“菲亚特克莱斯勒·标致(24万亿8000亿韩元)”,由国内企业实施的则是“KB金融·保德信生命保险(2万亿2000亿韩元)”。

按行业看,受新冠疫情带来的“非接触”需求扩散、投资增加影响,信息通信·广播领域企业结合增加28件,达73件;为应对疫情导致的行业不景气,批发零售·流通也增加20件,达68件。机械·金属(95件→80件)和石油化学(66件→60件)等制造业领域的企业结合件数有所减少。

公正交易委员会相关人士解释称:“混合结合(65.8%)的比重高于同类·邻近领域结合的横向结合(28.1%)或纵向结合(6.1%),说明企业在业务结构多元化上投入了很多精力”,“也可以看出企业对广播·通信融合、线上流通快速增长等市场变化的积极应对。”

/世宗=梁哲民 记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文