2021-02-18 | 최성욱 기자 secret@sedaily.com

欲在2050年实现“碳零排放”…应由政府引导企业[书架]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“未来10年,我们必须集中精力打造能够在2050年前消除温室气体的技术、政策和市场结构。在今后10年为这一雄心勃勃的目标全力以赴,对度过了艰难的2020年的我们而言,难道不是最大的回报吗?”

微软(MS)创始人比尔·盖茨过去10年间专注的主题正是气候变化。他作为比尔及梅琳达·盖茨基金会联合理事长,在开展消除贫困与疾病的活动中遭遇的能源贫困问题成为导火索。最近在全球同步出版的《气候经济与人类未来》一书,收录了这位向众多专家求教、潜心气候变化研究的人所找到的、避免气候灾难的解决方案。

盖茨提出的目标是实现温室气体排放量“零”。他强调,首先由发达国家开发创新性气候解决方案,在2050年实现脱碳化,并将该创新以低廉价格供应至全世界,使全球达到不再向大气排放温室气体的零碳状态。他主张:“世界有义务提供更多能源,让最贫困的人能够自立,但这些能源必须以不再排放温室气体的方式提供。”

本书就制造、电力生产、交通运输等五大温室气体排放领域,分别探讨实现温室气体零排放的创新是否可能。书中介绍了更高效利用太阳能、风能等已在减排中应用的可再生能源技术的方案,同时也明确指出仅靠可再生能源存在局限。书中还介绍了利用海水和电厂捕集的二氧化碳制造水泥、用清洁电力替代煤炭炼钢等技术。

他尤其强调政府的作用。他解释,要解决气候变化问题必须扩大创新的供给与需求,而创新需求的主体最终是政府。其逻辑是政府应以适当的激励措施引导企业创新。他表示,不仅是创造新技术或新装置,让新的创新尽快进入市场的政策,同样是能够阻止气候灾难的重要创新。

盖茨指出,尽管把环境与增长视为对立关系的观点很普遍,但既能把经济从新型冠状病毒感染症(COVID-19)中拯救出来,又能避免气候灾难。因为对清洁能源研发的投资短期内能创造就业,长期则成为实现温室气体零排放的养分。他最终说明,兼顾经济增长与零碳创新这两只兔子是完全可能的。定价1.78万韩元。

/记者 崔成旭 secret@sedaily.com

阅读韩文原文