2021-02-18 | 부산=조원진기자

独立运动家韩亨锡“自由儿童剧场”总体规划出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“艺术救国”为旗帜、通过音乐与戏剧开展抗日运动的独立运动家韩亨锡先生(1910~1996,号远云)的自由儿童剧场总体规划终于出台。

釜山西区18日表示,在“韩亨锡自由儿童剧场建设项目”建筑设计公开征集评审委员会上,多因设计建筑师事务所提交的方案被选为中选作品。据此,西区计划在5月前完成基本设计及施工设计服务,并于7月正式动工,目标是明年1月开馆。

自由儿童剧场是先生在中国作为光复军活动后定居西区釜民洞,于1953年8月自掏腰包在住宅庭院一角建起的韩国首座儿童专用剧场。在韩国战争的废墟中,当时约11.8万名儿童在这里观看电影、儿童剧和木偶剧,培育想象力与梦想。夜间则变身为彩童夜校,为战争孤儿和未入学儿童注入希望与勇气。

西区一直在探索复原自由儿童剧场,以缅怀这位釜山代表性抗日独立运动家的救国精神,并将此地打造为支援当地儿童、青少年文化艺术教育活动的据点空间,而随着建筑设计征集中选作品的确定,项目推进将加速。

自由儿童剧场将投入总事业费53.2亿韩元,在当年所在地釜民洞3街8-1167一带948.80平方米用地上建设地下1层、地上2层、总建筑面积1217.98平方米的设施。

自由儿童剧场内将设有韩亨锡纪念馆、儿童剧场(160座规模)、自助餐厅、停车场等。由于拟建地略显狭窄且地形有坡度,将高效布置室内外空间,建筑形态也采用柔和的曲线设计,打造符合主要使用群体儿童和青少年视角与感受的空间。

据此,儿童剧场将建成圆形剧场形态,入口大厅则设计为与远云台阶(阶梯式游乐场)、自助餐厅及室外庭院有机相连,与室内游乐场一起用作多功能游乐文化空间。此外,建筑屋顶将建成可观景并举办各类演出的露天音乐厅,建筑周边则配以精美景观设施,营造面向居民的开放社区空间。

西区区长孔汉守表示:“我们将把自由儿童剧场打造成铭记先生作为艺术家和光复军在抗日独立运动最前线奋斗的人生与思想、让当地儿童和青少年通过多样文化艺术教育培养想象力与感受力的场所”,并称“自由儿童剧场是我国首座儿童专用剧场。在这里上演的名作童话被称为‘儿童剧的先声’,我们将充分发挥这样的历史性与场所性,与临时首都纪念馆等联动,进一步强化‘避难首都的中心,釜山西区’的身份认同与品牌价值”。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文