2021-02-18 | 이희조 기자 love@sedaily.com

[犯罪重构]打公务员、向记者扔水瓶……"拒不拆除帐篷"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2019年5月10日,我们共和党(原大韩爱国党)在首尔钟路区光化门广场搭起2座帐篷和1个遮阳棚。此举与“反对朴槿惠前总统弹劾决定集会”中一名集会参加者死亡的事件有关。设置理由是要求政府查明该事件真相并悼念死者。设置需获得首尔市许可,但当时我们共和党并未获得许可。

次日5月11日,首尔市要求我们共和党自行拆除帐篷等设施。但我们共和党反而追加设置了遮阳布等,首尔市最终先后三次向我们共和党方面送达用于拆除的行政代执行警告书。

尽管收到警告书,我们共和党仍未自行拆除。此后首尔市从首尔市长处获得行政代执行令状,并通知我们共和党方面同年6月24日将实施行政代执行。一天后的6月25日清晨,首尔市所属公务员和拆除承包公司员工等900余人着手实施行政代执行。

对此,我们共和党党员申某、李某、朴某等人围住帐篷和遮阳棚,与200余名党员手臂相扣,以阻止公务员和承包公司员工拆除设施。在阻止拆除过程中,他们向公务员或承包公司员工身上投掷物品,或直接用手脚对其施暴。

其中部分人还向采访行政代执行现场的记者投掷水瓶,或击打正在执行安全秩序维持任务的警察的脖颈。还有人在地铁光化门站出口台阶处推搡承包公司员工胸部,致其滚落台阶。

此后他们因涉嫌妨害公务执行、特殊妨害公务执行、暴行等被移交审判,一审被判处罚金。据法律界18日消息,首尔中央地方法院刑事26独任法官柳一健对申某等6人分别判处70万至300万韩元罚金。

柳法官指出:“被告人作为公党党员,以集体性、组织性的暴力行为妨害公务执行,并以多种方式对记者、警察等施加暴力”,“从作案经过、手段来看,罪质恶劣。”

柳法官同时说明量刑理由:“考虑到部分被告人在一定程度上承认错误并有悔意,以及在现场极度激化的情况下似有一定偶发性等因素。”

/记者 李熙照 love@sedaily.com

阅读韩文原文