2021-02-17 | 이재용 기자 jylee@sedaily.com

赴韩国劳总辞行的朴容晟:“希望共走共生之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望今后也能携手同行,走共赢共生之路。”

下个月即将离任的大韩商工会议所会长朴容晚向韩国劳总表达谢意,并叮嘱其与被推举为下届会长的SK集团会长崔泰源也保持合作。

朴容晚17日访问位于首尔永登浦区的韩国劳总,与委员长金东明互致离任问候。

此前,朴容晚在任期内曾出于劳资和谐考虑,与金东明举行“啤酒会晤”等多次会面。据悉,当天双方交谈约30分钟,朴容晚表达了对韩国劳总此前给予合作的感谢。

韩国劳总一位相关人士表示:“朴会长感谢韩国劳总在经济社会劳动委员会等场合付出的辛劳”,“他还说被推举为下届会长的崔泰源会长虽然较为腼腆,但是个不错的人,请多多关照,双方互致了good wishes”。

朴容晚在韩国劳总的留言簿上写道:“真诚感谢你们一直不辞辛劳地共同坐在对话桌前。希望今后也一同走在同行与共生的道路上。祝身体健康、幸福。”

金东明向朴容晚赠送了福筛和牛鼻环。韩国劳总相关人士表示:“赠送寓意为挡厄运、实现心愿。”

/李在镕 记者 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文