2021-02-17 | 송종호 기자 joist1894@sedaily.com

韩国企划财政部称12万亿,执政党要20万亿…第四轮灾难支援金令党政角力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着共同民主党加快第四轮灾难支援金的讨论,追加更正预算案规模预计将超过20万亿韩元。不过据悉,考虑到财政余力的韩国企划财政部向执政党提出了12万亿韩元左右的方案,预计党政之间在议决协调上将经历相当大的阵痛。

民主党最高委员金钟民17日在某电台节目中就灾难支援金规模表示,“至少需要20万亿韩元以上”。民主党在金最高委员发言后划清界限称这并非领导层的正式立场,但同时认为在党政实务协商过程中,编制超过12万亿韩元将不可避免。此前企划财政部在党政青会议上提出约12万亿韩元,但民主党强调“厚实的支援”,主张支援金额应大幅高于此前的第三轮灾难支援金(最高300万韩元)。此外,民主党还强调要支援被指为“死角地带”的摊贩、平台劳动者、新开业商人等体制外脆弱阶层,因此党领导层内部提出了20万亿韩元以上的大规模追加更正预算。执政圈核心人士也表示,“除个体经营者损失补偿支援金外,还需要在更大框架内筹措新冠疫苗接种费用及就业预算的财源”,并补充说,“党政之间将在企划财政部的12万亿韩元与执政党的20万亿韩元之间进行协调”。另一方面,政府计划在下周初之前完成有关灾难支援金发放对象和支援金额等细节的实务协商,并于下月2日在国务会议上通过追加更正预算。

/宋钟浩记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文