2021-02-17 | 김기혁 기자 coldmetal@sedaily.com

传军方向仰光增派兵力,缅甸爆发大规模示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日(当地时间),缅甸抗议军事政变的街头示威之火再度高涨。当天在仰光等主要城市各处,数万名市民参加了抗议军方政变的大规模示威。也有说法称将有军队增派至仰光,由此引发了冲突担忧。

据外媒报道,缅甸最大城市仰光当天上午起大规模示威队伍在市内各处集结。基督教神职人员及天主教神父、土木工程师等在仰光美国大使馆前等地举行示威。首都内比都也有市民、公务员、农民等数万人在市内游行,高呼抗议政变的口号。法新社称,这是周末投入军队以来规模最大的一次。

在仰光,为应对军队增派之说,示威者利用车辆开展了新形式的示威。他们像车辆故障一样掀起前引擎盖,然后将车辆弃置在市中心道路乃至连接郊区与仰光的桥梁上,目的是阻止军队进入仰光或军警在仰光内顺畅移动。

车辆前挡风玻璃上插着写有“给缅甸正义”字样的手举牌,或印有被拘押的国务资政昂山素季面容的传单。开着自己出租车参加此次示威的哥耶对路透社表示:“我们想要真相”,“真相就是民主,就是释放素季资政和温敏总统。”

此次示威因军方为政变辩解及对素季资政的追加起诉而激化。军政府发言人前一天在记者会上为政变辩解,称去年11月大选时的舞弊问题未得到妥善解决,军方掌握政权不可避免。军政府还以违反新型冠状病毒感染症(COVID-19)防疫措施的嫌疑追加起诉素季资政。对此,素季资政领导的全国民主联盟(NLD)发言人基托呼吁:“让我们大规模游行,对抗破坏缅甸和年轻人未来的军政府。”

与此同时,有观测称军队正向仰光等地移动,紧张感随之升高。联合国特别报告员汤姆·安德鲁斯当天在声明中表示:“有可能发生比本月1日政变以来所见规模更大的暴力。”他说:“我收到报告称军人正从偏远地区向仰光移动”,“从过去的案例看,军队移动往往先于大规模杀伤、失踪和拘押发生。”他还担忧道:“看到大规模示威计划与军队集结这两种情况同时发生,军方存在对缅甸国民犯下更大罪行的风险。”

/金基赫 记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文