2021-02-17 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

水原市长廉泰英就李在明公共机构搬迁称“也应为京畿南部居民行政服务可及性准备替代方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市长廉泰英17日就京畿道知事李在明宣布将道属下公共机构迁往京畿北部、东部地区一事表示:“相信也会同时为京畿南部地区居民的行政服务可及性准备替代方案。”

廉市长当天在Facebook上发表题为《也期待为京畿南部地区居民的行政服务可及性准备替代方案》的文章,称“今天(17日)京畿道知事李在明宣布,为实现京畿北部、东部地区均衡发展,将推进‘京畿道公共机构第三次搬迁’”,并强调了上述内容。

李知事当天在京畿道厅召开记者会宣布:“为实现京畿北部、东部地区的均衡发展,将推进京畿研究院、京畿信用保证基金会、京畿道经济科学振兴院、京畿农水产振兴院、京畿福利基金会、京畿住宅城市公社、京畿道女性家族基金会等7家机构的搬迁。”

对此,廉市长强调:“从均衡发展的角度,理解将京畿道公共机构分散配置到边缘地区的宗旨”,“不过,希望在具体推进方式上与水原市以及道议会密切协商。”

他接着补充道:“目前京畿北部、东部正受到双重、三重管制之苦”,“作为解决方案,也应同时努力推动‘合理的放宽管制’。”

另一方面,京畿道推进搬迁的京畿研究院、京畿信用保证基金会、京畿道经济科学振兴院、京畿农水产振兴院、京畿福利基金会、京畿住宅城市公社、京畿道女性家族基金会等7家机构均落户于水原。

本次搬迁目标地区将在京畿北部、东部的边境地区和自然保全圈域中剔除重复地区后的17个市郡范围内通过公开招募选定。计划自本月起制定招募方案并推进各机构招募,4月进行审查,5月左右公布获选的搬迁目标市郡。

/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文