2021-02-17 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

丁世均“AI应用、数字基础设施落后…数据经济应由民间主导”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均指出,韩国虽拥有优秀的数字基础设施,但在人工智能(AI)等领域的应用却较为落后。他特别表示,数据经济应由民间主导,政府将集中于构建制度基础。

丁总理17日在政府首尔办公大楼举行的第21次第四次产业革命委员会会议上表示:“本次会议具有特殊意义,标志着作为国家数据政策控制塔迈出第一步”,并期待“这里将成为大韩民国迈向数据经济领先国家的新起点”。他还强调:“在世界经济围绕数字转型主导权展开竞争之际,其核心是数据,而数据与流通、物流、金融、医疗、制造、农业等所有产业相结合,正在创造新的服务”,“全球企业排名已经被数据相关企业填满”。

丁总理提到,去年1月通过修订《个人信息保护法》等数据三法,为数据经济奠定了法律依据,并再次确认:“文在寅政府计划在以数据和人工智能为基础的数字新政上,到2025年共投入58万亿韩元,创造90万个就业岗位。”他接着表示:“然而,与5G、半导体等优秀的数字基础设施竞争力相比,作为数据经济核心支柱的数据及人工智能应用仍然落后”,“通往数据经济之路必须由民间主导。数据经济这朵花靠创造力绽放。要最大化创造力,需要推进以民间为中心的政策。”他解释称,为充分保障民间的活动空间,政府将集中于消除数据利用的障碍并构建制度基础。

丁总理提出的具体方案包括:▲以所有公共数据开放、便于国民使用为原则,规定方法与程序;▲激活数据交易与流通体系;▲积极运用数据解决社会问题;▲在数据经济中实现“以人为先”的价值。丁总理表示:“此前已开放765家机构持有的10万个数据集,但仍未能满足民间的期待水平”,“能够在10分钟内确认新冠确诊者行动轨迹,人工智能医生‘Dr. Answer’能以97%的准确度诊断大肠息肉,也都是因为有数据才成为可能。政府将制定方案,在预防和应对传染病、地震、火灾、水资源管理等灾害方面最大限度地运用数据,从而实现基于科学的决策。”

/尹庆焕 记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文