2021-02-15 | 윤홍우 기자 seoulbird@sedaily.com

文总统对郑义溶外交表示:“留给我们的时间不多,但不要着急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统15日对新任外交部长官郑义溶嘱托称:“要让朝鲜半岛和平进程取得成功,就必须强化韩美同盟。”此言被解读为,在拜登政府上任之际,强调以紧密的韩美同盟为基础推进朝鲜半岛和平进程。

文总统当天在青瓦台举行新任国务委员任命状颁发仪式后的叙谈中如此表示,并称“郑长官是为本届政府外交安保政策奠定基础的人”。

文总统表示:“虽无需再多嘱托,但我想再次强调,这是为使朝鲜半岛和平进程取得成功而作最后努力的机会”,“这要与拜登新政府紧密沟通与合作才有可能实现。”

文总统还表示:“我们所剩时间不多,这是事实”,但“我想嘱托的是,不要为了在既有时间内取得可见成果而急躁。希望能循序渐进地推进。”

此言被解读为,是考虑到外交界担忧韩国政府在推进改善韩朝关系等过程中,与强调对朝制裁必要性的拜登政府之间出现不协调声音。

文总统同时表示:“也请持续推进以新南方、新北方为代表的外交多元化努力”,“希望通过5月的P4G首脑会议、在英国举行的G7首脑会议等,努力提升我国作为中等国家、在发达国家与发展中国家之间发挥桥梁作用的外交地位。”

曾任文在寅政府首任国家安保室长的郑长官对此表示:“这是我为国家服务的最后机会”,“我将竭尽全力,使朝鲜半岛和平进程扎下根来,成为总统所说的‘和平日常化的国家’。”

/记者 尹弘祐 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文