2021-02-15 | 부산=조원진기자

韩国船级社发行氨燃料推进船舶技术情报书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)15日表示,已发行收录氨作为未来船舶燃料的特性及技术信息等内容的《氨燃料推进船舶报告书》。

在各类替代燃料中,氨在燃烧时完全不排放二氧化碳,可通过可再生能源以环保方式生产,且储存和处理的技术难度不高,被视为未来备受关注的零碳(Zero-Carbon)燃料。

因此,欧洲、日本等海外主要国家正致力于开发大型氨发动机及氨燃料电池系统等,以推动无碳船舶的商用化;韩国政府也曾发布“2030 Greenship-K推进战略”,并表示将从明年起推进“环保船舶全周期创新技术开发事业”等,循序渐进地推动向无碳船舶转型。造船与海运业界也顺应全球趋势,加快向氢、氨、电池等环保船舶转型。特别是国际海事组织(IMO)已预告目标:2030年以后订造的船舶碳排放量相比2008年订造船舶减少40%,到2050年减少50%。

此次发行的技术信息书通过与氢、甲醇、液化天然气等下一代燃料的比较,分析了氨的特性。同时还收录了作为现有化肥和工业用燃料使用时的安全措施、陆上储存设施的安全规定、作为船舶货物装载时的安全要求等信息。此外,还介绍了在内燃机中直接燃烧的方式以及作为燃料电池直接燃料使用的方式等氨燃料的使用形态,并分析了相关安全规定要求(针对气体运输船及气体燃料推进船的安全规定)等,涵盖了今后制定氨燃料推进船舶指南时需要考虑的事项。

韩国船级社计划在此基础上于年内制定氨燃料推进船舶的安全指南书。韩国船级社技术本部长金然泰表示:“期待此次技术信息书在客户将氨应用为船舶能源时,作为船舶设计指南加以利用”,“今后也将与海运公司、船厂、器材、设计公司等海事产业界一道,从多角度提供技术支援,以实现氨燃料推进船舶”。

韩国船级社曾于2019年通过《环保未来船舶燃料展望技术书》分析氨作为船舶燃料的特点等,向客户提供有用的技术信息。此外,去年还与船舶设计公司(伊麦克)、船舶发动机制造商(曼恩能源方案)、新加坡船东(Navig8)共同完成了8K规模氨加注船的风险评估及概念认可(AIP)。技术信息书可在韩国船级社官网上供任何人查阅。

/釜山=赵元镇 记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文