2021-02-15 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

国民力量“김명수连人事都搞派系…铁了心要当政权的忠犬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党15日称,김명수韩国大法院院长在“虚假解释”争议之后,最近在法院院长、法官人事中甚至强行推行“意识形态式人事”,要求其退位。

在春节假期期间通过全国性单人举牌示威要求金大法院院长辞职的国民力量党,已正式着手准备向检察机关提起控告并编写白皮书。

紧急对策委员会委员长金钟仁在紧急对策委会议上指出,“他似乎已决定放弃作为大韩民国大法院院长,而要成为政权的忠犬”,“不仅向国民抛出谎言,从最近法院院长及法官定期人事来看,还暴露出滥用人事权和酬功式人事的迹象”。他接着谴责说,“正在强行推进彻底符合自身意识形态的人事”,“意识形态式判决已是显而易见”。

院内代表朱豪英也批评说,“这不是靠拖时间硬撑就能解决的事”,“此时决定去留,才能保住尚存的一点名誉”。他还猛烈批评道,“我们102名议员不仅将持续单人示威直到金大法院院长退位,还打算把用谎言损害司法机关权威之事、滥用职权的事例、国民无法认同的人事等编成白皮书,长久作为教训”。

他同时指出,“春节假期期间,民心底层有一股微妙的动向。那就是自暴自弃与无奈放弃”,“比起‘拼上性命与政权斗到底’的说法,‘随它去吧’的声音要多得多”。他接着讽刺说,“国民似乎已被文在寅政权的厚颜无耻和无道行径惊得无言”。

国民力量党法制司法委员会委员们也在另行发表的声明中高声表示,“김명수大法院院长的‘人事弄权’已到严重程度”。他们就此次人事中前法院行政处次长林钟宪等人“司法弄权案件”审判长尹宗燮部长法官及陪席法官获得留任一事指出,“通过甚至违反人事标准留任合其口味的尹宗燮审判部,相当于对滥用司法行政权审判给出了指导方针”。

据悉,该党弹劾交易真相调查团正在对以滥用职权等嫌疑向检察机关控告金大法院院长的控告书进行最终审议。

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文