2021-02-15 | 서종갑 기자 gap@sedaily.com

韩泰轮胎扩建美国田纳西工厂“年产550万条增至1100万条,翻倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩泰轮胎预计将在今年下半年启动美国田纳西工厂扩建。

韩泰轮胎2月15日表示,计划以2023年下半年或2024年上半年竣工为目标,推进美国田纳西州克拉克斯维尔工厂第二阶段扩建。

韩泰轮胎计划今年为工厂扩建投入约1000亿韩元。其余投资资金将从明年起陆续投入。扩建完成后,年轮胎产能预计将从目前的550万条增加至1100万条,增长约1倍。韩泰轮胎相关人士表示:“为应对北美市场新车需求扩大和实现全球生产组合多元化,正积极研究田纳西工厂扩建。”

部分观点分析认为,美国政府对韩国产轮胎的反倾销关税措施影响了此次扩建,但韩泰轮胎明确表示这并非决定性因素。韩泰轮胎相关人士解释称:“北美市场销售额约占韩泰轮胎整体销售额的30%”,“此次扩建是出于为扩大市场而强化产品的考虑。”韩泰轮胎于2013年首次启动美国田纳西工厂扩建。当时不仅确保了作为现有工厂的第一阶段用地,还额外确保了第二阶段扩建用地。也就是说,在反倾销关税问题浮现之前就已考虑此次扩建。若第二阶段扩建最终确定,预计将于今年下半年开工。

/记者 徐钟甲 gap@sedaily.com

阅读韩文原文