2021-02-15 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

白基完逝世…李在明“在民主化与和平统一运动前列忍受苦难的人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明表示:“他是站在民主化与和平统一运动最前线、承受了各种严酷苦难的人。”以此追悼15日逝世的统一问题研究所所长白基玩。

李在明当天通过其社交网络服务(SNS)表示:“他的一生本身就是大韩民国现代史”“他始终梦想着我们社会普通人、底层者的愉快团结”,并称“先生一生所抗争的如铜墙铁壁般的既得利益之墙,我将毫无畏惧地面对”。他还补充说:“正如先生作词的《为了你的进行曲》歌词那样,也正如他用一生践行的那样,作为生者,我将忠实地追随走在前面的您。”他还写道:“从因酷刑而消瘦的身体中喷发出的铮铮气魄至今仍然鲜活”“永远的老师白基玩先生,请安息。谨祈故人安息。”

去年1月因肺炎症状住院、一直与病魔抗争的统一问题研究所所长白基玩,当天在与病魔抗争后逝世。据首尔大学医院等发布的消息,白所长当天上午在住院期间长眠。

他1932年出生于黄海道殷栗郡长连面东部里,自1950年代起投身农民、贫民、统一、民主化运动,参与了韩国社会运动的方方面面。白所长1964年参加了反对韩日协定运动,1974年主导反对维新的百万人签名运动,因违反紧急措施而入狱。1979年因主导“YMCA假结婚事件”、1986年因主导“富川权仁淑性拷问揭露大会”的嫌疑被捕并服刑。1987年大选中他曾作为独立民众候选人参选,后呼吁金泳三、金大中候选人合并而退选。1992年大选也以独立候选人身份参选。此后一直担任自己创办的统一问题研究所所长。

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文