2021-02-15 | 박진용 기자 yongs@sedaily.com

禹相虎公开批评朴映宣“在投入国民税金的垂直花园里种菜吃?…闲得没事的竞选承诺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党首尔市长党内初选候选人禹相虎15日就已故前首尔市长朴元淳性骚扰事件受害者遭受“二次伤害”的争议表示:“对给受害者造成伤害,我感到抱歉。”对于朴映宣长官的竞选承诺,他批评称:“用国民的税金建垂直花园来种菜吃,是清闲的承诺。”

禹相虎当天接连出席CBS和YTN广播节目,作出如下解释:“看到遗属姜兰姬女士写的手写信,想到自己是曾三次让朴市长当选的人,却未能给予安慰,心怀抱歉才写了那段文字。”此前,禹相虎在10日的社交媒体文章中写道:“朴元淳市长是我创新的榜样,是共同探讨民主主义与人权的同志”,“我将继承朴元淳市长的政策”,随后遭到造成二次伤害的批评。

禹相虎就该帖文解释称:“只是说应当学习朴市长的创新政策而已,并没有写成‘这个人的整个人生都是我的榜样’。”他辩解说:“我既想安慰受害者,也想安慰遗属”,“朴市长的遗属又有什么罪呢”。

另一方面,禹相虎也正式对党内初选竞争对手朴映宣候选人展开攻势。他特别就朴候选人的“21分钟紧凑城市”承诺批评道:“新冠疫情之后百姓生活艰难困苦,用国民税金建垂直花园来摘菜吃的承诺显得很清闲。”他还强调:“帮助弱者和平民的现实才是符合共同民主党风格的政策”,“让中上层抽时间去务农的承诺,并不是为住在半地下的平民和交不起租金的自营业者准备的承诺。缺乏化解两极分化的时代精神。”

/朴振容 记者 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文