2021-02-15 | 임지훈 기자 jhlim@sedaily.com

国会议长向巴林国王表示“希望韩国企业参与基建项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长朴炳石14日(当地时间)在与巴林国王会谈时表示:“希望韩国企业参与三大主要基础设施项目。”

正在中东访问的朴议长当天下午在巴林首都麦纳麦的萨菲利亚王宫会见哈马德·本·伊萨·阿尔哈利法国王,并提出上述请求。

据悉,巴林正在推进与沙特阿拉伯的第二跨海大桥建设、麦纳麦轻轨项目、石油化工厂等核心基础设施项目。

哈马德国王表示:“麦纳麦有很多韩国企业建设的基础设施,至今仍像新的一样在使用”,并回应称正等待韩国参与基础设施领域。尤其就第二跨海大桥项目表示:“希望由韩国企业来做”,并补充说“不过需要与沙特合作”。

新冠应对也成为主要议题。哈马德国王表示:“也想听听韩国的新冠应对情况。”对此,朴议长解释说:“韩国以检测(test)、追踪(trace)、治疗(treatment)即所谓3T原则进行应对。”

会谈中,哈马德国王称“我戴的口罩是韩国产的”“我喜欢韩国电视剧,尤其是历史剧”,始终表现出亲近感。韩国-巴林议员亲善协会副会长、共同民主党议员金炳周,驻巴林大使郑海官陪同出席会谈。

/记者 林志勋 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文