2021-02-15 | 김연하 기자 yeona@sedaily.com

缅甸军方全面断网并部署军队…装甲车亦现身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在反政变示威扩散之际,缅甸军方开始全面切断互联网。有人担忧,对示威的强力镇压已经临近。

15日(当地时间),《南华早报》(SCMP)等外媒报道称,当天缅甸境内互联网服务中断,军队已在全国部署。

网络监测机构NetBlocks表示,缅甸当地时间当天凌晨1时起,实际上已实施全面互联网封锁,缅甸几乎进入离线状态。SCMP称,当天的互联网封锁发生在社交媒体实时分享军用车辆和军人向全国调动的照片之后。目前社交媒体上正在扩散仰光、密支那、实兑等主要城市部署军用装甲车的画面,以及密支那军方兵力向示威队伍开枪的视频。NetBlocks补充称,包括此次在内,在政变发生的1日和6日等共有3次全国性互联网封锁,目前互联网接入率也降至平时的14%水平。

军方对示威者的镇压力度正逐步升级。在密支那,还发生了军队向因电力设施网将被关闭的传闻而聚集的人群发射催泪弹的事件。在最大城市仰光,政变发生的1日之后过了14天,装甲车再次出现。

国际社会呼吁克制暴力。美国、英国、欧盟(EU)等驻缅甸大使在联合声明中要求避免对示威者和平民使用武力;联合国特别报告员汤姆·安德鲁斯指出,军方试图控制示威的努力是“绝望”的信号,相当于对本国国民宣战。此前联合国人权理事会召开紧急会议,呼吁释放被任意羁押者并交还权力。

但军方毫不动摇。他们主张是合法掌权,并指示本国媒体不要将其称为通过政变掌权的政府。

/记者 金研荷 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文