2021-02-15 | 세종=양철민 기자 chopin@sedaily.com

本月以来日均出口额骤增40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月至10日,日均出口额激增40%,出口正成为因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态而萎缩的经济的活力来源。

韩国关税厅15日表示,本月1日起十天的出口额为180亿美元,较去年同期增长69.1%。这是因为今年2月的工作日数达8.5天,比去年同期多1.5天,但按日均出口额计算也达21亿1000万美元,增长39.3%。

出口增长主要由半导体(57.9%)、乘用车(102.4%)、无线通信设备(88.0%)、汽车零部件(80.6%)等韩国主力产品的海外订单大幅增加所带动。出口地区方面,不仅中国(65.7%)、美国(91.4%)、欧盟(EU,126.1%)等主力市场,越南(64.3%)、日本(43.5%)、中东(29.2%)等也表现良好。

出口自去年第四季度起走高,成为去年韩国增长率为-1.0%、降幅小于竞争国的支撑力量,今年1月增长11.4%,正成为克服COVID-19经济困难的先锋。

与出口上升势头相呼应,本月至10日的进口额也达204亿美元,同比增长71.9%。只有进出口同时增长,物流量等贸易规模才会扩大,从而有助于增长率回升。进口在原油(26.7%)、半导体(41.5%)、天然气(182.9%)、机械类(57.4%)、石油产品(52.4%)等方面大幅增加。此外,中国(162.5%)、美国(45.1%)、中东(40.0%)、欧盟(58.7%)、日本(37.8%)等大部分国家的进口额均有所增长。

/世宗=记者 梁哲民 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文