2021-02-14 | 김지영 기자 jikim@sedaily.com

IMF与世界银行都在此…韩国金融监督院却要关闭华盛顿办事处?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着今年韩国金融监督院华盛顿办事处被关闭的可能性增大,有人指出,当局过于仅从成本角度看待海外办事处。理由是低估了其收集海外金融动向、监管制度信息并支持国内金融公司进军海外的作用。预计金融监督院的苦恼将进一步加深。

14日据金融界消息,金融监督院须在今年上半年内向韩国企划财政部提交力度较大的组织运营效率化方案。效率化方案是指上月末企划财政部公共机构运营委员会决定不将金融监督院指定为公共机构,而要求其进一步精简高级职级、扩大经营业绩评价等之后的具体履行计划。

业界认为,继韩国监查院之后又被企划财政部指出需整顿海外办事处,华盛顿办事处被关闭的可能性较大。此前韩国监查院曾指出:“在国内金融机构25个海外分支所在的纽约设有金融监督院当地办事处,而在没有任何海外分支的华盛顿却仍维持办事处”,“应在全面重新审视海外分支的职能与业务后,制定分阶段整顿调整方案”。据悉,金融监督院今年1月末进行了局长、室长人事调整,但未对华盛顿办事处所长进行人事安排。

金融界出现不满,认为对海外办事处的作用看得过于狭窄。即海外办事处通过与海外监管当局寻求业务协作、收集监管制度和金融动向等发挥网络作用,而当局却过于以成本视角看待。华盛顿是国际货币基金组织(IMF)、世界银行(WB)等国际金融机构总部所在地。即便没有国内金融公司的分支,主要金融政策在此决定和推进,其重要性不容忽视。金融监督院曾于2019年以类似理由关闭香港办事处。此后,香港系私募基金(PEF)Gen2 Partners运营的Gen2基金引发逾1万亿韩元的赎回中断事件,当局也曾因此陷入困境。

业界一位相关人士称:“据了解,金融监督院内部对每年围绕公共机构指定反复出现此类争议也多有不满”,“尤其是低年资员工好不容易进来,机会却在减少,不满很多”。对此,金融监督院方面表示:“还需与金融监督院工会协商,路还很长”,“将经与韩国金融委员会协商后,在上半年内向企划财政部公运委提交效率化方案”。

/金智英 记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文