2021-02-14 | 박한신 기자 hspark@sedaily.com

经总"Samsung Electronics违反个人信息保护罚款6000亿韩元…不合理"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会14日表示,已就个人信息保护法修正案不合理一事向Personal Information Protection Commission提交了经营界意见。Personal Information Protection Commission已就修正案进行立法预告,将违法企业罚款上限由现行“与违法行为相关营业收入的3%以下”上调至“整体营业收入的3%以下”。Personal Information Protection Commission是隶属于国务总理的中央行政机关。

经总对修正案表示:“以包含与违法行为完全无关领域的整体营业收入为基准征收罚款不合理”,并担忧“企业在利用个人信息方面的负担将过度加大,从而阻碍相关产业发展”。即会产生违反个人信息保护法的罚款规模,却由与个人信息毫无关系的其他业务营业收入规模决定的不合理现象。

经总还担忧,若按整体营业收入计算罚款,将出现相较违法行为过重的罚款。将现行征收基准比率适用于此次修正案,国内营业收入最大的企业Samsung Electronics即便是不存在故意或重大过失的“一般违法行为”,罚款基准金额也将达到2万4353亿韩元(整体营业收入的1.5%)。经总据此计算,即便获得最大幅度减轻,罚款仍可能高达6088亿韩元。

经总还提出了将阻碍数据驱动新产业发展的担忧。经总指出:“若该修正案通过,营业收入越大的企业越可能对利用数据开拓新业务犹豫不决。”

经总经济调查本部长河相佑表示:“根据韩国大法院,罚款旨在剥夺因违法行为获得的经济利益,而按整体营业收入征收罚款与此不符”,“这可能违反宪法上的比例原则,也不符合与其他法律罚款规定之间的均衡性”。

/朴韩信 记者 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文