2021-02-14 | 양준호 기자 miguel@sedaily.com

"再战PGA创世纪赛首胜"李京勋"向旧日恩师重学控场…去掉了多余动作"[挑战2021]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“该说是一半自信、一半遗憾吧?两者之中把遗憾收起来,只带着自信前往洛杉矶(LA)。”

在美国职业高尔夫(PGA)二级巡回赛苦熬三年后,于梦想舞台PGA巡回赛迎来第三个赛季的李京勋(30岁,CJ大韩通运)本月迎来了最佳时刻。在8日结束的凤凰城公开赛上,他连续四天参与领先争夺,最终以1杆之差并列第二。虽然遗憾错失首胜机会,但以出道后最佳成绩扬名,还赢得约7亿韩元奖金,可用于支付最近购房的款项。

近日接受Seoul Economic Daily电话采访的李京勋,正瞄准下一站赛事创世纪邀请赛。本月18日在洛杉矶附近太平洋帕利塞兹的利维埃拉乡村俱乐部开幕的本次赛事,世界排名前10位中有7人参赛。赛事总奖金为930万美元,除大满贯赛事和世界高尔夫锦标赛(WGC)系列外属最高水准。

李京勋表示:“久违地参与了夺冠竞争,随后马上又要出战有很多美好回忆的赛事,很期待。”他说:“PGA巡回赛第一年一直被淘汰,以这场赛事为起点开始出成绩。去年也一样”,“球场感觉也很适合我。”他在PGA巡回赛首次进入前25名就是在2019年的这场赛事,去年名列并列第13位。

利维埃拉乡村俱乐部的果岭铺着以恶名昭著的一年生早熟禾草。球的滚动不规则,即使照看到的线路击球也常常偏离球洞。但只要保持凤凰城公开赛时果岭命中率84%(并列第4)和果岭命中时推杆数1.68个(第11)的手感,再一次争冠也值得期待。此前赛事中他因难以掌握果岭速度而时常出现三推,据说在凤凰城公开赛上则见到了集中训练调整速度的成效。

李京勋说:“上场赛事最大的收获是在紧张感中没有崩盘、把比赛处理得很好”,“反复经历在夺冠圈内发抖和紧张的体验,就有了感觉——冠军应该会来。”凤凰城公开赛后他没有回佛罗里达州奥兰多的家,而是继续留在西部备战创世纪赛事。

李京勋曾在韩国国内最高权威赛事韩国公开赛实现两连冠(2015年、2016年),也有两次日本巡回赛夺冠经历。他本可就此留在韩国或日本,但李京勋选择了挑战,今年开始逐渐收获成果。2016年韩国公开赛上他以平72洞球场纪录的成绩夺冠时,是否想过干脆回到韩国?李京勋回顾说:“与那种想法相比,更强烈的是想回美国打好。当时因1杆之差未能进入PGA二级巡回赛总决赛系列,状态很‘低落’,是韩国的夺冠让我重新获得了挑战的力量。”

他分析的PGA一级与二级巡回赛的差距并不像想象中那么大。“以前二级巡回赛确实对长打者有利,PGA巡回赛要求精准的打法,但趋势变化很大,如今PGA巡回赛也把长草修短、果岭做得柔软,给长打者不少优势”,他说。李京勋称自己也“想配合这一点提升距离”,但同时表示:“不过并不是勉强增加距离,而是抱着只要具备没有多余动作的好挥杆,速度自然会上去的想法,持续寻找好的动作。”据其解释,就这样每次增加1、2英里速度,结果能多打出3到5码。特别是去年年底把20岁时的挥杆教练邀请到美国重新学习约一个月,不仅有助于增加距离,对整体比赛掌控也帮助很大。他表示:“来美国后经历多位教练,感觉丢失了某些本源的东西,与旧日恩师一起,清空此前积累过多的知识和信息的工作做得很好。”

李京勋今年夏天将成为父亲。胎名为“祝福”的女儿正在腹中茁壮成长。李京勋开心地笑着说:“其实也不太清楚这是不是责任感,但感觉心理上变强了”,“脑子里满是‘会长什么样’‘会有多可爱’‘怎么养才算养得好’这样的想法。”

约5年前赴美时曾立下誓言:“抱着死也要死在美国的决心狠下功夫。要成为能与罗里·麦克罗伊(前世界第一,北爱尔兰)并肩的选手”,李京勋说“现在心情依旧和当时一样”。“去年和麦克罗伊同组打过一次。感叹很多,但也获得了同样多的自信。感觉只要球打得更好些就有得一拼……那样的日子一定会来吧?”

/梁俊镐 记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文