2021-02-14 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

7.3级强震致核电站水溢出…日本称"安全无问题"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日发生的7.3级强震导致日本福岛第一核电站5、6号机组四处发生溢水。据共同社14日报道,前一日福岛近海发生的地震震动,导致福岛第一核电站5、6号机组各反应堆建筑上部的乏燃料水池等处出现溢水。

在进行从水池中取出乏燃料等作业的反应堆建筑五层发现了溢出的水。存放各反应堆取出的乏燃料的公用水池建筑也发生溢水,福岛第一核电站1号机组的乏燃料水池同样出现少量溢水。

东京电力方面表示,未确认有水泄漏至建筑外部,对外部没有影响。据当地公营广播NHK报道,原子能规制厅表示,溢出水量少、辐射量也低,不存在安全问题。

日本原子能规制委员会表示,截至14日凌晨1时30分,包括福岛第一核电站和第二核电站在内,位于震动强烈地区的核电站及乏燃料再处理工厂等各设施的辐射测定值没有变化,未确认放射性物质泄漏。

在福岛第一核电站所在的福岛大熊町和双叶町,观测到震度6弱的震动。震度6弱是难以站立程度的摇晃,未固定的家具大多会移动甚至倾倒,也会因建筑变形而导致门无法打开。抗震性较低的木造建筑可能出现瓦片脱落或建筑倾斜,倒塌情况也较多。

福岛第一核电站5、6号机组在2011年3月东日本大地震时因获得应急电源供应、冷却装置功能得以维持,从而避免了最严重事故,此后于2014年1月退役。

与此不同,福岛第一核电站1至4号机组在大地震时电力供应中断,发生了核燃料熔化的堆芯熔毁以及反应堆建筑氢气爆炸等事故。

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文