2021-02-14 | 빈난새 기자 binthere@sedaily.com

"农协金融全部服务集于一个平台" 孙炳焕的"数字蓝图"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协金融将打造可“一站式”使用银行、证券、保险等全部子公司服务的整合平台。目标是不仅与农协Hanaro超市、NH Members等泛农协平台合作,还扩大与外部大型科技、金融科技企业的合作,形成以韩国农协为中心的“平台生态系统”。农协金融会长孙炳焕的数字理念正在具体化:不再固守农协这一围墙,而是通过积极的整合与开放,成为从消费者视角看最被需要的金融平台。

据农协金融14日消息,孙会长于9日与所有子公司首席数字负责人一同召开“农协金融数字转型(DT)推进最高协议会”,讨论了今年重点推进的数字课题。

孙会长在会上表示:“金融机构与NAVER集团、Kakao集团这样的大型科技企业展开激烈竞争已不可避免”,“只有成为能把金融服务融入客户日常的平台,才能获得客户的选择。”他同时指出:“现有金融公司仍困于以服务提供者为中心的思维方式,未能反映客户多样的需求。”

孙会长构想的农协金融数字业务关键词是“客户”“整合”“开放”。核心在于,首先要彻底以“是否是客户需要的服务”为标准来判断所有业务。

他还公开了构想:将NongHyup Bank的手机应用“All One Bank”打造为涵盖全部子公司的代表门户,搭载资产管理、保险、支付、投资等全部服务,实现“我手中的金融秘书”。例如通过All One Bank即可获得NH投资证券的股票投资、分析服务,乃至农协生命的保险规划。

为此,各子公司的应用也将以All One Bank为中心重新整理。NongHyup Bank决定,除All One Bank外,将目前多达6个的银行应用整合为个人用和企业用智能银行2个,其余子公司也将推进自有应用与All One Bank的联动升级。不仅如此,还计划扩大与外部大型科技、金融科技企业的协作,并向多样的外部平台开放韩国农协的服务。

为加快DT推进速度,还将改善业务运营体系。明确控股公司与子公司的分工,子公司致力于确保同业最强的数字竞争力,控股公司则专注于推进整合平台、招聘外部数字专业人才等描绘整体蓝图的角色。各子公司的绩效指标也将以能直接体现DT推进成果的指标为主进行改编。孙会长叮嘱称:“将推进把DT推进速度、客户使用便利性和业务成果全部提高一倍的‘2X加速经营’”,“让我们从为客户能做的数字化开始做起。”

/记者 卞兰赛 binthere@sedaily.com

阅读韩文原文