2021-02-14 | 박진용 기자 yongs@sedaily.com

任钟晳接连批评李在明"基本收入制既不正义也不现实"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为执政阵营总统候选人之一的前总统秘书室长任钟晰14日再次公开批评京畿道知事李在明的基本收入构想。有评价认为,随着李在明在下届总统竞争中的独走态势持续,党内外已正式开始对其进行制衡。

任钟晰当天通过Facebook表示:“如今我们社会中主张基本收入制的人士,其主张的着眼点大为偏离。”他在前提中指出,失业者、低于最低工资的劳动者等应获得基本收入,随后强调:“不论资产与收入如何,一律均等发放,既不正义,也不现实。”这可视为针对一直主张不论财产与收入、应向全体国民发放相同最低生活费的李在明的言论。任钟晰的立场是,“不论持有资产、是否劳动、收入多少,向所有社会成员均等发放基本收入”的构想与基本收入制的基本主旨不同。

任钟晰强调,世界知名人士所提及的基本收入同样不是“无条件均等发放”,而是“为在极端两极化及第四次产业革命中无法获得市场保护的人群而设”。

他补充说:“比尔·盖茨的主张是对AI(人工智能)、机器人所创造的利润征税,以支援失业劳动者的生活与消费。”“此外,认为普遍性基本收入制将不可避免的埃隆·马斯克,其观点同样包含了对因AI、机器人而失去工作岗位的忧虑。”

接着,任钟晰批评“全体国民基本收入”构想缺乏现实性。他担忧地表示:“即使把我国现有的福利制度全部整合归并,也难以每月发放20万韩元”“如果是在维持基础年金、失业补助等的同时实行基本收入制,那只会沦为没有财源对策的纸上空谈。”

近来,任钟晰接连就京畿道知事李在明的标志性主张基本收入发声批评,提升自身存在感。9日他曾针对李在明指出:“(基本收入制除阿拉斯加外没有别处实行)这一表述也并非那么错误,(李知事)却对李洛渊党代表的指摘大为发怒”“对领导者而言,不仅需要哲学与愿景,有时言语和态度远为重要。”

/记者 朴镇容 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文