2021-02-14 | 송주희 기자 ssong@sedaily.com

以银幕为舞台的音乐剧与话剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,演出的影像化工作日益活跃,影院也接连上映以高清画质和影像语言为卖点的舞台演出实况。

首尔艺术团将其代表原创歌舞剧《失去的脸 1895》制作成演出实况电影,于24日通过CGV全国40个放映厅上映。首尔艺术团为应对成为演出界新话题的演出影像化与内容付费化,制作了《失去的脸》高清影像,此前曾通过NAVER集团赞助的直播举办付费线上演出,如今在此基础上更进一步,携手ICECON,以影院(CGV)独家上映的方式与观众见面。高品质的舞台呈现、9台4K摄影机以及饱满的5.1声道音效技术所成就的作品恢弘气势,将通过银幕原汁原味地传递给观众。

发掘并推介国内优秀演出艺术的“演出艺术创作孵化”的主要作品也可通过CGV观赏。入选2020年度剧目的音乐剧《西德雷乌斯》和音乐剧《霍普:未被阅读的书与未被阅读的人生》,以及2020年度新作演出话剧《通往戛纳之路》、传统艺术《新·心房曲》、舞蹈《静谧的循环》、音乐剧《威廉内心》等将登上影院银幕。此次上映的作品为制作影院用影像,动用了4K摄影机、吉米摇臂、无人摄影机等尖端影像设备拍摄,并在运用影像语言的多样场面呈现上下了功夫。

自11日起与观众见面两周的首部上映作品《西德雷乌斯》成功获得观众关注,CGV方面也因这一鼓舞人心的势头而增加放映厅。《西德雷乌斯》可在全国13个CGV放映厅观看。

/记者 宋周熙 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文