2021-02-14 | 김민혁 기자 minegi@sedaily.com

“跪下,我是跆拳道段位者”殴打两名同事的教师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名初中教师在醉酒状态下于深夜将两名同事教师叫到学校宿舍前一顿殴打,被判处罚金。

昌原地方法院统营支院刑事3单独(部长法官闵圭南)14日表示,已对因殴打两名同事教师致伤(伤害)而被起诉的庆南统营市某初中教师A某(52岁)判处罚金800万韩元。

A某因去年10月初殴打其所在初中的两名同事教师致伤,被不拘留起诉。

他在醉酒状态下,于深夜将平时心怀不满的两名同事教师叫到学校宿舍前。他对B某(47岁)教师说:"跪下,我是跆拳道黑带",并用拳头击打B某(47岁)教师面部10次,B某倒地后又用脚踢其面部、腰部约10次。

A某还说"为什么无视我",用脚多次踢C某(52岁)教师的小腿,并用拳头多次击打其面部。被A某殴打的两人伤势需要接受近一个月治疗。

审判部判示:"伤害程度不轻,但考虑到系饮酒后偶发作案、并对过错有所悔悟,故判处罚金刑。"

/记者 金民赫 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文