2021-02-14 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

82.7%认为新冠两极分化“加剧”……主因是“房价上涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日的调查显示,约每10名国民中就有8人认为新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)之后两极分化“加剧了”。两极分化加剧的最大原因被认为是“房地产等资产价格上涨”。

舆论调查专业机构Realmeter受YTN与国会议长朴炳锡秘书室委托,就新冠疫情后韩国社会的经济不平等认知对1000名成年人进行调查,结果显示,认为两极分化“加剧了”的回答占82.7%(非常加剧52.8%,有一定程度加剧29.9%)。认为“没有加剧”的回答占14.8%(完全没有加剧4.2%,不太加剧10.7%),“不清楚”的回答为2.5%。

在所有地区,认为新冠疫情后经济两极分化“加剧了”的回答均居多。特别是“非常加剧”这一强烈负面回答在首尔(57.4%)和大田·世宗·忠清(57.8%)较高。各年龄段中认为“加剧了”的回答也较多,其中50多岁人群(60.1%)中“非常加剧”的强烈负面回答较多。

认为两极分化“加剧了”的受访者所指出的最大原因是“房地产等资产价格上涨(34.1%)”。此外,加剧原因依次为“自营业者销售额减少”26.1%、“岗位减少”25.6%、“企业投资减少”4.6%、“其他”7.1%。

按地区来看,首都圈较多指出“房地产等资产价格上涨”为两极分化加剧原因。光州·全罗地区较多选择“自营业者销售额减少”,大邱·庆北地区较多选择“岗位减少”。

进一步就为缓解两极分化应优先推进的政策进行调查,结果显示,“稳定房地产价格”占26.5%,“通过全民支援激活内需”占24.5%,比例较高。其后依次为“激活企业投资活动”15.2%、“对脆弱及受损阶层的集中支援”14.0%、“包括公共领域在内扩大岗位”11.6%、“其他”4.4%。

特别是在首尔,“稳定房地产价格”的回答达34.4%,高于平均水平。此外20多岁人群中“稳定房地产价格”的回答也较多,为30.2%。按性别来看,女性中“稳定房地产价格”的回答较多。

另一方面,对于为缓解两极分化应进一步提高对高收入阶层征税的主张,回答“同意”的占57.4%,多于回答“不同意”的39.3%。回答“不清楚”的为3.3%。

按年龄来看,30多岁以上人群对高收入阶层增税表示“同意”的比例升高。30多岁人群中回答“不同意”的占55.6%,为多数。

本次调查于7日至8日接触全国18岁以上22476人,最终由1000人完成回答(回答率4.6%)。采用无线(80%)·有线(20%)随机生成抽样框的随机电话拨号(RDD)自动应答方式实施。统计校正以2021年1月底行政安全部居民登记人口统计为基准,按性别、年龄段、地区加权方式进行,抽样误差在95%置信水平下为±3.1个百分点。

/金慧琳 记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文