2021-02-14 | 김지영 기자 jikim@sedaily.com

“新冠贷款”延期还本、缓付利息预计延长至9月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫情长期化,针对中小企业和小工商业者实施的贷款到期延期、利息偿还延缓措施预计将再延长6个月。

据金融界14日消息,金融当局将于本月底与金融界协商后公布上述软着陆方案。针对中小企业和小工商业者的贷款到期延期、利息偿还延缓措施,按原计划将于3月结束。但由于疫情持续、由此引发的经济不景气仍在延续,金融当局认为再次延长不可避免。

此前,韩国金融委员会在今年初的工作计划中表示,将把贷款到期延期、利息偿还延缓措施再延长一次,并根据借款人情况引导其长期分期偿还。再延长期限很可能为6个月。长期分期偿还方式方面,延长延缓本息的偿还期限、转为长期贷款等被提及。金融委员会将征求金融界等意见,于本月底公布全金融行业到期延期、偿还延缓措施的软着陆方案。

此外,在应对疫情过程中推出的金融监管弹性化措施预计也将再延长一次。具有代表性的是暂时放宽至3月底的银行流动性覆盖率(LCR)。LCR是高流动性资产与未来30天预计净现金流出额之比,为使银行能够向因疫情面临资金困难的中小企业和小工商业者提供流动性,金融当局已将外汇LCR由80%以上下调至70%以上,韩元与外汇合并的综合LCR由100%以上下调至85%以上。

不过,此类措施的延长预计将根据各金融公司涉疫情贷款的比重差别适用。有意见指出,不应让“借债投资”“倾尽全力(连灵魂都拿来投资)”所导致的贷款增长享受监管放宽的好处。

/金智英 记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文