2021-02-13 | 안현덕 기자 always@sedaily.com

陷入困境的核电调查…能否在一个月内寻求反转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院驳回对前韩国产业通商资源部部长的逮捕令后,针对“月城核电1号机经济性评估造假疑云”的检方调查方向引发关注。检方表示“将更彻底地调查”。但由于未能对白前部长采取羁押措施,原定“查明青瓦台等上层是否对月城核电1号机经济性评估过程施加影响”的调查计划不得不全面修改。法律界内外有观点认为,检方可能在春节假期期间调整节奏后,通过补强证据、获取陈述等追加调查展开“正面进攻”。

据法律界13日消息,大田地方法院逮捕令专职部长法官吴世龙于9日驳回了对白前部长的逮捕令。理由是仅凭目前提交的资料,尚不足以认定对嫌疑人犯罪嫌疑的说明已充分完成。此外还说明驳回理由称“犯罪嫌疑似有争议空间”。尤其强调对白前部长所适用的滥用职权嫌疑需要严格解释。法院判断认为,主要参考人已被羁押,且已获取相关人员陈述,难以断定存在毁灭证据之忧,因而羁押的必要性和相当性不足。

白云揆 法律界内外认为,由于法院异常详细地列明驳回理由,检方要决定对白前部长重新申请逮捕令并不容易,这一观点正获得更多支持。白前部长全面否认嫌疑,加之此前被移送审判的所谓“产业部三人组”的陈述据悉存在分歧,也被视为检方难以再次打出逮捕令这张牌的原因。若重新申请逮捕令导致调查期间延长,政府和执政党方面可能猛烈批评其为“政治性、过度调查”,这也是一项负担因素。

一位熟悉检方情况的法律界人士分析称:“从法院的驳回理由看,其逐条列明了未能充分说明嫌疑”,“比起重新申请逮捕令,更可能通过追加调查证明嫌疑后,在不羁押状态下移送审判。”他还补充说:“不过对相关人员的传唤等可能会加快。”意即检方可能不会勉强进行羁押调查,而是集中于证明白前部长等相关人员的嫌疑。白前部长在“月城核电1号机经济性低”这一主旨的评估报告书制作之时是主管部门的部长,因此被视为证明青瓦台等“看不见的手”是否发挥作用的核心人物。但检方未能确保将调查范围扩大至青瓦台等上层的“连接环节”。因此,检方可能加快传唤调查以获取追加陈述,集中于为上层调查进行“嫌疑说明”。首先被提及的是传唤韩国天然气公社社长蔡熙峰(前青瓦台产业政策秘书官)。有观点认为,检方最早可能在春节假期后立即传唤蔡社长进行调查。因为检方此前推迟了以损坏公用电子记录、违反监察院法等嫌疑被起诉的A局长等产业部公务员的审判。原本他们的庭前准备期日为本月26日。但大田地方检察厅以案件调查组组长、刑事第五部部长李相贤名义于8日向审判部提交变更期日申请意见书,审判因而推迟至下月9日。其主旨是希望在对白前部长等案件核心人物完成充分的剩余调查后再进行审判。

/记者 安贤德 always@sedaily.com

阅读韩文原文