2021-02-12 | 김상용 기자 kimi@sedaily.com

两极分化加剧拟引入团结税?……立法调查处“需要讨论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会立法调查处12日指出,为解决因COVID-19导致的收入差距加剧和财政支出扩大问题而征收特别连带税的方案,最重要的是形成国民共识。

立法调查处在《今年的议题》报告中表示:“从社会连带的角度看,有必要为受到极大损失的法人和个人分担痛苦”,“有人提出有必要针对收入大幅增加的企业和个人引入特别连带税”。特别连带税指的是政府为筹措克服传染病扩散等国家危机的财源,从社会连带层面征收的税金。

从海外案例看,德国为筹措统一财源,1991年按所得税、法人税的7.5%征收连带税;日本为2011年东日本大地震灾后重建,2012年按所得税的2.1%征收了特别复兴税。

对于征收特别连带税会违背租税公平主义或禁止双重课税原则的担忧,立法调查处分析称:“若将收入比COVID-19发生前更多的法人和个人定为纳税义务人,则可以说其与受损法人和个人不同,有缴纳特别连带税的义务,因此不违背租税公平主义。”并判断称:“如果特别连带税是为有效克服COVID-19损失这一目的而引入的独立税目,其负担本质与所得税或法人税并不相同,因此不能说违背禁止双重课税原则。”

但报告强调:“由于会产生额外的租税负担,需要考虑财政支援需求与税收筹措的必要性、国民的租税抵抗等,深入讨论课税对象与税率并慎重研究,形成国民共识十分重要。”

/金相龙 记者 kimi@sedaily.com

阅读韩文原文