2021-02-12 | 손구민 기자 kmsohn@sedaily.com

矫正设施渡过集体感染危机……确诊1200余人后新增放缓,但

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔东部看守所等矫正设施的新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)群体感染事态已进入稳定阶段。但有观点指出,现在还不能放心,根本上必须解决过度收容等问题。

据韩国法务部12日消息,发生群体感染的东部看守所自8日起分阶段恢复正常运营。直到去年年中新冠肺炎在社区快速扩散之时,矫正设施相对而言还算是较安全的。

全国矫正设施虽有零星感染,但未演变为扩散;光州监狱曾有职员和收容者20余人确诊,但因迅速处置而趋于稳定。

然而,去年12月15日,前总统李明博服刑的东部看守所有14名职员确诊,情况持续恶化。东部看守所首次全员检测中,收容者和职员186人确诊,第二次全员检测中又新增288人确诊,呈现群体感染态势。

对此,法院行政处建议全国法院休庭,大检察厅也指示全国检察厅尽量避免羁押调查、传唤等面对面调查,群体感染的余波动摇了刑事司法体系。

东部看守所确诊者激增后,韩国法务部将庆北青松郡庆北北部第二监狱指定为生活治疗中心,将确诊者中无症状、轻症的收容者转移过去。此外,检测结果为阴性的收容者也被分散收容到全国其他矫正设施。

尽管如此,上月3日确诊人数突破1000人,扩散势头未见减弱,事态进而演变为对前韩国法务部长官秋美爱的追责论。实际上,部分收容者及其家属对国家和秋长官提起了损害赔偿请求诉讼。

上月8日,包括职员、收容者家属及熟人在内的累计确诊者超过1177人,在防疫当局统计中位居群体感染第二位,仅次于新天地教会(相关确诊者5213人)。

此后,随着矫正当局高强度防疫措施持续推进,确诊者增势在1200人之后大幅减少。本月2日,南部监狱炊事场工作的9名收容者确诊,但此后仅新增1名确诊者。

不过,由于社区内新冠肺炎传播仍在持续,仍不能放松警惕。

中央防疫对策本部上月20日公布了与韩国法务部组成联合调查团开展的东部看守所群体感染流行病学调查中期结果,表示在以看守所职员为中心的第一波流行之后,又发生了以无症状新入所者为中心的第二波流行。

韩国法务部相关人士表示:“由于职员在社区通勤,新入收容者也持续入所,计划继续维持防疫守则。”

尤其是,要求必须解决矫正设施内过度收容问题的呼声很高。据韩国法务部去年6月发布的《2020矫正统计年报》,以2019年为准,全国矫正设施的收容定员为4万7990人。但目前日均收容人数为5万4624人,收容率达113.8%。

/孙九民 记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文