2021-02-11 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

京畿道今年与山火防治技术协会举办117次教育培训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道15日表示,今年将投入1.8亿韩元,自本月起至12月分117次实施“森林火灾防治教育·训练”,以提升灭火人力的能力。

教育与训练对象包括道内森林火灾专业预防扑救队、森林火灾监视员、村民、部队官兵等。考虑到新冠疫情扩散状况,将减少面向一般居民的教育,转而集中于对专业森林灭火人力的教育与训练。

教育项目分三种方式进行:面向扑救队和监视员的“专业教育”、面向部队等相关机构的“基础教育”、面向居民等的“预防教育”。

该道计划通过这些项目重点开展森林火灾预防与扑救、发生火灾时的避难方法、应急处置教育等。

为评估各市郡森林灭火人力的扑救能力并提振士气,计划于11月举行森林灭火竞技大会。考虑到新冠疫情,大会将按市郡小规模进行,并同时开展假定森林火灾灾情的火场综合指挥本部设置演练。

特别是,教育将由与京畿道签订教育·训练委托协议的“韩国森林火灾防治技术协会”参与,运营更为专业的项目。

去年京畿道发生森林火灾213起,为全国最多,但受灾面积平均为0.25公顷,比最近5年平均受灾面积0.3公顷减少约20%。

京畿道森林科科长李成圭表示:“考虑到去年因新冠疫情扩散推进教育较为困难,今年将以需要具备专业能力的扑救队员为主高效推进教育”,并称“为预防新冠疫情,将遵守生活中保持距离的指南,安全开展教育与训练”。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文