2021-02-11 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

平泽支院:因女儿画作被遗漏怀恨、驾车冲撞便利店的30多岁男子被判两年四个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原地方法院平泽支院刑事第三独任法官薛一英11日表示,已对去年驾驶高档轿车冲入平泽市一家便利店、损毁店内设施的A某(39岁)判处有期徒刑2年4个月及罚金20万韩元。

据调查,这名女性曾向便利店特许经营总部举办的绘画比赛提交女儿的画作,但因认为该便利店主遗漏了画作而愤怒作案。

薛法官表示,“因被告人的犯行,受害人亲眼目睹了作为自己重要生活依靠的营业场所以极其暴力的方式被彻底损毁的过程”,“此案造成巨大经济损失并带来极度精神痛苦,受害程度非常严重”。

他接着补充说,“不过也考虑到被告人承认犯行并有悔意,以及在因精神疾病导致心神微弱的状态下作案等情节”。

A某被起诉的罪名为:去年9月15日驾驶捷尼赛思轿车冲入位于平泽市浦升邑、由B某经营的便利店,前后移动车辆,损毁店内器具及商品价值约9800万韩元。此外还涉嫌取出高尔夫球杆作出要殴打B某的威胁举动,并用手脚殴打B某,致其受到需治疗2周的伤害。

A某还涉嫌在接到报警后赶到的警察要求其下车时予以无视,撞击巡逻车,造成约360万韩元修理费,损坏公用物品。

A某主张,自己本想将女儿的作品送去该便利店特许经营总部主办的绘画比赛,但B某故意没有将作品寄往总部。

但B某向警方陈述称,“我已将画作寄往总部,但在快递运送过程中遗失,已多次向A某道歉并承诺赔偿”,“但A某拒绝赔偿,声称是故意不寄,还不时前来质问和抗议”。

据调查,A某在向B某抗议期间,曾于同年6月两次前往B某的便利店,推倒遮阳伞等制造骚乱,并对赶到现场的警察辱骂和施暴,因此被起诉并在接受审判期间又犯下此案。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文