2021-02-11 | 송주희 기자 ssong@sedaily.com

[春节值得一看的演出·展览]重新开启的舞台…用经典音乐剧慰藉疲惫心灵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节的演出"菜单"与祭祀供桌一样丰盛。尤其是因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而中断、延期开幕的音乐剧大作,随着演出场馆防疫规定(隔座就坐)放宽而陆续重启舞台,观众的选择也更加丰富。

首先值得关注的是音乐剧头号票房号召力演员的舞台。讲述绿女巫艾尔法巴与好友格琳达深厚友情与成长的《魔法坏女巫》(蓝色广场新韩卡厅)原定于2月16日开幕,但通过春节假期(2月12日至14日)的特别编排提前与观众见面。韩国首演阵容成员玉珠铉(艾尔法巴)与郑善雅(格琳达)七年来再度同台,备受期待。柳廷翰、曹承佑、洪光豪出演的音乐剧《我,堂吉诃德》(乐天剧院)也久别重逢。该剧改编自小说《堂吉诃德》,讲述怪人老者"阿隆索·吉哈纳"与其仆从"桑丘"的冒险故事。

此外,今年迎来25周年的韩国原创音乐剧代表作《明成皇后》(艺术殿堂歌剧院)、《猫》40周年纪念原版巡演(世宗文化会馆大剧院)、《基督山伯爵》(LG艺术中心)、音乐剧《人鬼情未了》(D-CUBE艺术中心)等也将登台。女演员表现出色的中小剧场作品同样值得关注。全部演员皆为女性、以充满力量的探戈与激烈情感表演引发话题的《贝尔纳达·阿尔巴之家》(贞洞剧场),以及聚焦一生只守护书稿的老妇人生活的《希望》(斗山艺术中心莲江厅)将呈现颇具意义的再演。

美术馆与博物馆有限度地迎接春节观众。每年春节假期在国立博物馆前庭举行的传统迎新年活动,今年改为"非接触"方式。参观展览方面,线下须提前预约,线上则可24小时随时随地观看。首尔龙山区国立中央博物馆正在举办的"岁寒平安:如寒冬过后春来"特别展人气颇高,建议提前预约后于假期前往。该展以Koogbo第180号《岁寒图》、相传为檀园金弘道所绘的《平安监司飨宴图》为主角。从以吉丁虫翅膀制成的古代装饰,到用显微镜检测的佛像、新罗金耳饰与高丽青瓷的秘密等,"光的科学,揭开文化遗产的秘密"特别展将于春节假期结束的14日闭幕,需尽早前往。

国立现代美术馆也限制每小时入场人数,整个假期开放。在德寿宫开幕的"当美术遇见文学"深入呈现了1930至50年代活跃的美术家与文人交流。这是一场能为长者带来怀旧、为年轻人带来新发现的展览。若还想在开阔的自然中尽情玩耍,推荐果川馆。市区交通便利的首尔馆正在举办第一代先锋派艺术家李升泽的回顾展、入选MMCA现代汽车系列的作家梁慧圭个展,以及郑熙升、李丝己等人的"年度作家展"。为在出行受限时期让人们享受艺术,持续至21日的"迎春节·美术馆到家中(On)"项目由尹范牟馆长讲述的馆藏品与作家故事、策展人讲解的展览解说等构成。

/宋周喜 记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文