2021-02-11 | 세종=박효정 기자 jpark@sedaily.com

“没法给祖先供上大个的了”可怕的菜篮子物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在春节仅剩一天之际,主要农水产品价格出现暴涨。除陷入供应危机的鸡蛋外,主要食材价格上涨,预计主妇们的购物篮负担将进一步加重。

据韩国农水产食品流通公社(aT)农产品流通信息11日显示,1月28日至2月3日青椒100克价格为1520韩元,较前一周(1月21日至27日)上涨12.8%。

同期鲐鱼1条价格从2866韩元上涨至3300韩元,涨幅15.1%。马铃薯(秀美)100克同期上涨7.5%至360韩元,白菜1棵上涨6.8%至3284韩元,大葱1公斤上涨5.7%至5380韩元,菠菜1公斤上涨4.7%至2368韩元,青甜椒100克上涨4.3%至1606韩元,洋葱1公斤上涨4.0%至3300韩元。

主要用于祭祀桌的苹果(富士)和梨(新高)10个的价格分别为3万3732韩元和4万8627韩元,分别上涨3.6%和4.4%。

据了解,寒潮等恶劣天气导致上市作业不振,或春节前需求人数增多,使部分品目价格走强。

另一方面,也有食材价格下跌。剥皮蒜(-7.9%)、苏子叶(-5.2%)、卷心菜(-3.0%)等因供应量增加或需求不振而呈下跌趋势。

在居家用餐需求增加中一路走高的韩牛里脊(-0.4%)和五花肉(-1.4%)价格涨势有所回落。

9日韩牛里脊1公斤消费者价格为9万9028韩元,连续两天下跌,8天来重回9万韩元区间。五花肉1公斤消费者价格从5日的2万891韩元降至8日的2万750韩元、9日的2万736韩元。

/世宗=朴孝正 记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文