2021-02-11 | 세종=김우보 기자 ubo@sedaily.com

寒流早到,电力交易量也增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年受寒潮影响,取暖设备使用增加,电力交易量较上年有所增长。

据电力交易所11日发布的《12月电力市场运营业绩》资料,去年12月电力交易量(暂定值)为486亿千瓦时,同比增长1.6%。电力交易量指发电企业在电力市场向韩国电力公司销售的电力供应量等。分析认为,去年12月平均气温约为2.1度,比往年低约0.7度,推动取暖需求增加。作业天数(24天)也比上年增加1天。

不过,与电力需求不同,电力交易金额有所减少。原因是电力生产的主要原料液化天然气(LNG)单价下降。据此,12月电力交易金额为4万1614亿韩元,同比减少9.7%。

另一方面,通过新再生能源的电力交易量大幅增加。去年12月新再生能源电力交易总量(不含韩电交易部分)为1994吉瓦时,同比增长26.0%,占电力交易总量的4.1%。

按能源种类看,太阳能发电的电力交易量为340吉瓦时,增长40.9%。风能电力交易量为399吉瓦时,燃料电池电力交易量为353吉瓦时,分别增长17.1%和69.4%。

/世宗=金佑甫 记者 ubo@sedaily.com

阅读韩文原文