2021-02-10 | 전희윤 기자 heeyoun@sedaily.com,서종갑 기자 gap@sedaily.com

经营难题堆积…春节也无暇休息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节假期已开始,但据悉掌管主要集团的掌门人们并不会休息,而是忙于检视堆积如山的待办事项、构思业务。过去也有掌门人在新年之际巡视业务现场或安排海外行程,但今年因新型冠状病毒感染症(COVID-19)出行受限,加之各企业面临新产品上市、诉讼判决、业务重组等重大课题,预计将更加专注于内部经营。

春节假期期间最忙碌的掌门人之一是现代汽车集团会长郑义宣。10日据业界消息,郑会长将在家中度过节日,并全力投入采用电动车专用平台“E-GMP”的新车上市计划。现代汽车预计将于23日通过在线直播首次公开基于E-GMP的IONIQ 5。由于全球汽车品牌今年也将陆续推出基于专用平台的电动车,郑会长预计将集中精力制定抢占电动车市场的战略。此外,预计郑会长还将检视提升盈利能力的内燃机车销量恢复方案。

去年春节假期期间出席在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛“达沃斯论坛”、展现全球经营步伐的SK集团会长崔泰源,据悉今年将留在国内处理各子公司的课题。业界一位相关人士表示:“由于崔会长将今年定为财务故事的元年,预计他将投入大量时间为主要业务部门制定环境·社会·治理结构(ESG)经营战略。”崔会长预计不仅将研究提高财务故事执行力的方案,还将检视美国国际贸易委员会(ITC)电池判决带来的影响。

本月1日,首尔商工会议所会长团一致推举崔会长接任朴容晚会长,崔会长实际上将接任大韩商工会议所会长一职。预计崔会长将在假期期间审视大韩商工会议所面临的各项课题。

受LG新能源与SK创新之间的电动车电池商业秘密侵权诉讼影响,不仅崔会长,LG集团会长具光谟预计也将度过繁忙的假期。始于2019年的双方诉讼战,将于韩国时间11日迎来美国ITC的最终裁定。由于最终裁定将在假期首日上午出炉,预计具会长将在剩余假期中据此制定今后战略。

另一方面,过去每逢佳节都会前往中国、沙特阿拉伯、巴西、印度等业务现场慰问员工的李在镕Samsung Electronics副会长,上月在干政案发回重审中被判实刑并被收监,短期内难以开展此类现场经营。

/全熙润记者 heeyoun@sedaily.com,徐钟甲记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文