2021-02-10 | 박우인 기자 wipark@sedaily.com

“韩国环境部黑名单”金恩京被羁押,执政党心绪复杂…“确有相当委屈之处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对前韩国环境部长官金恩京在所谓“韩国环境部黑名单”案一审被判有罪并被收监,共同民主党表示,“从金前长官的立场看,有相当委屈之处”。

首席发言人崔仁镐10日在国会与记者见面时表示“我们关注辩护人将提出上诉”,并作出上述表态。

他接着补充说,“不过即使是过去的惯例,如果还存在错误的人事惯例,这部分也应积极纠正”。

对于该疑惑最初爆出时民主党曾表明“不是黑名单,而是合法的核对清单”的立场,他谨慎表示“我无法就此发言”。

不过据悉,党代表李洛渊对此次判决表示“很遗憾”,同时称“因为法院的判断始终应当受到尊重”,传达了尊重司法部门判断之意。

党内也能感受到对司法部门强烈反弹的气氛。宣传沟通委员长朴洙贤在脸书上批评称,“在政权交替期更换由前任政权任命的政务职公职人员是惯例,也是自然的政治行为”,“金前长官被收监不是判决,而是政治”。他还主张,“我们注意到该审判部中包含被称为所谓‘梁承泰兵团’的人士”,“只能说这是源于审判部成员政治倾向的‘报复性判决’”。

相反,国民力量当天则称,金前长官的有罪判决证明“韩国环境部黑名单疑惑”属实,并猛烈批评政府和执政党。发言人金艺玲在评论中表示,“曾要求不要以‘黑名单’‘抹黑’的青瓦台,现在要如何回答”,“自己做就是核对清单,别人做就是黑名单吗”。金发言人还猛烈攻击称,“就连审判部也指出,前政权时期也找不到像本案这样有计划、大规模索要辞呈的惯例”,“这个政权的双重标准没有尽头”。

/朴宇仁 记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文