2021-02-10 | 노희영 기자 nevermind@sedaily.com

特朗普弹劾审理“合宪”…但通过可能性不高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院9日(当地时间)就对前总统唐纳德·特朗普的弹劾审判是否合宪进行表决并正式进入审理。预计最早将于本月14日对特朗普前总统举行史上首次的第二次弹劾表决。

当天美国参议院就对已离任的特朗普前总统进行弹劾审判是否符合宪法进行表决,结果为赞成56票、反对44票。共和党内也出现“反叛票”,有6名参议员投下赞成票。表决前,主张离任总统也可成为弹劾对象的众议院弹劾起诉委员团与主张不可的特朗普前总统辩护律师团展开了长达4小时的交锋。

当天参议院弹劾审判一开始,率领众议院弹劾起诉委员团的民主党议员杰米·拉斯金便播放了将上月6日国会骚乱事态剪辑为13分钟的视频,集中凸显特朗普前总统的煽动内乱嫌疑。

通过CNN等各家电视台实时直播的视频,以特朗普前总统鼓动“到国会去”的演讲开场,完整呈现了涌向国会的支持者瞬间变为狂怒人群、制造混乱场面的情形。拉斯金议员强调:“特朗普前总统正是因为做了这些事而在众议院被弹劾起诉”,“如果这都不算弹劾理由,那就没有什么算弹劾理由了。”

随着弹劾审判本身合宪性的表决获得通过,参议院正式进入弹劾审理。相当于检察官的弹劾起诉委员与特朗普前总统辩护律师团自10日起各有16小时、共计32小时,面向作为陪审员的参议员进行辩论。

之后参议员将在4小时内向双方提问并听取答复。若弹劾起诉委员团申请证人,将有2小时讨论及是否传唤的投票程序。随后听取双方各2小时的最终辩论并进行赞成与反对表决。最终表决预计最早于14日举行。不过有观察认为弹劾案通过的可能性不大。因为要达到弹劾通过所需的三分之二(67人)赞成法定人数,必须有17名共和党议员加入。

/记者 卢熙英 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文