2021-02-10 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

元喜龙:“李在明的基本收入像卖药郎的说辞…‘许京英式’煽动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州道知事元喜龙10日批评京畿道知事李在明关于“每年100万韩元基本收入”的主张,称其“像卖药郎中的说辞”。在李在明近来稳居下届总统候选人支持率首位之后,来自党内外的攻击呈加剧之势。元喜龙还抨击基本收入本身是“许庆英式的煽动政治”。

元喜龙当天出席一档广播节目时主张:“李在明要搞的基本收入一年要花52万亿韩元。大方向是基本收入,还是强化福利国家?”他表示:“李在明说两者都做,但(两者之中)必须选择其一。”

他说:“我国的福利国家还只建成了一半。尤其欠缺的部分在于工作和家庭。”他解释称:“在工作方面是雇佣保险不足,在家庭方面则是儿童津贴、育儿休假等不足。”他还强调:“目前雇佣保险一年支付的失业补贴为9万亿韩元。而要转向全民失业保险,现在还在为有没有3万亿至4万亿韩元而争论做不做。”“不需要52万亿韩元,只要其中一半,如今全民失业补贴、养育费支援、育儿休假支援就都能实现。”元喜龙提高声调称:“无视这些,连工资照领的国民也包括在内,按人数均分无差别发放。”“财源筹措是问题,但更要选择是否用在完成保护工作与家庭的福利国家上。”

对于李在明“把不可能变为可能才是政治”的主张,他也指出:“许庆英就是这么说的。为什么不每人给1亿韩元?”“这是收入主导增长的许庆英式煽动版。”关于普遍发放,元喜龙主张:“对没钱消费的人有刺激消费的效果,但有收入的人会用地区货币去花本该用自己的钱花的部分,自己的钱反而不花了。”

另一方面,针对首尔市长预备候选人罗卿瑗“为新婚夫妇提供1亿韩元利息支援”的承诺,元喜龙表态称“给钱并不会让人生孩子”,并强调“因为生了孩子就会中断职业生涯,而在抚养孩子一辈子的过程中,社会共同养育孩子的机制并不存在,所以人们才不生孩子”。他接着表示反对立场:“说发现金来解决某项政策问题很容易。但钱最终都出自国民的税金,必须看看会造成什么其他偏差。”

/记者 金慧琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文