2021-02-10 | 한동희 기자 dwise@sedaily.com

现代尾浦造船交付首艘中小型LNG船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船海洋子公司现代尾浦造船成功交付了建社以来首次建造的液化天然气(LNG)运输船(图)。

现代尾浦造船表示,近期举行了挪威克努森公司3万立方米级中小型LNG运输船“RAVENNA KNUTSEN号”的交船签字仪式,该船已于10日启航驶向意大利。作为韩国造船企业从海外船东手中获得的首艘中小型LNG船而备受关注,该船将投入向意大利撒丁岛供应LNG的运营。

RAVENNA KNUTSEN号船长180米、宽28.4米、高19.4米,最高航速可达15节,通过3个货舱可在极低温(零下163℃)状态下运输液化天然气。该船搭载了可将航行中自然气化的气体作为燃料使用的双燃料推进系统,以及可通过推进发动机生产和供应电力的轴带发电机等设备,满足了日趋严格的环保法规。

据英国造船海运分析机构克拉克森数据,过去5年年均仅为5~6艘的中小型LNG运输船订单量,预计从2021年起未来5年将扩大至年均20艘。

现代尾浦造船此前已建造60余艘液化石油气(LPG)运输船,为业内最多,在乙烯气(LEG)运输船和LNG加注船之后,又成功交付了LNG运输船。

/记者 韩东熙 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文