2021-02-10 | 허세민 기자 semin@sedaily.com

“以陪练为名的校园暴力应严惩”…青瓦台“须予严惩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台10日就“请严惩以对打(拳击练习)为伪装的校园暴力”的国民请愿表示:“在施暴者的加害行为和受害程度严重的情况下,应进行与之相应的严厉刑事处罚。”

青瓦台当天就获得超过37万名国民同意的此次国民请愿答复称:“正在研究加强对少年犯的刑事处罚。”

请愿人诉称:“在停业中的公寓社区体育设施内,请愿人的子女遭到同级生以对打为伪装的暴力。”“即使受害者因暴力失去意识,施暴者们也未报警,而是嬉闹玩乐,错过了黄金时间。”据悉,目前受害学生已恢复意识,但仅能进行简单的沟通。

出面答复的数字沟通中心主任姜正洙表示:“事件发生后,通过警察署获知情况的学校向相关教育厅报告了有关事项。”“教育厅召开校园暴力对策审议委员会,决定了对受害学生的保护措施,并对施暴学生决定退学及附加特别教育措施。”

他接着表示:“警方和检方以重伤害及共同侵入住宅等嫌疑对施暴学生予以拘留起诉,目前审判正在进行中。”同时补充说:“关于审判结果等事项,政府难以答复。”“期待通过审判实现严正的法律执行。”

姜主任还表示:“相关教育厅组成了为受害学生综合支援及制定根除对策的‘事案处理特别对策班’,并以该地区中小学和高中为对象实施了校园暴力特别实态调查。”“将通过教育安全共济会继续支援受害学生的治疗费。正在该地区推进新设承担受害学生治愈功能的独立Wee中心。”

姜主任表示,政府正在苦心研究预防少年犯罪发生的多种方案。姜主任强调:“对少年犯罪的轻微处罚,正在部分青少年中扩散为轻视刑事处罚功能的倾向。”“如本次事件这样,在施暴者的加害行为和受害程度严重的情况下,应进行与之相应的严厉刑事处罚。”

他还表示:“目前,包括限制将实施性暴力等重大犯罪的少年移送少年部在内的强化刑事处罚相关法案已在国会提出。”“政府将积极支持立法讨论。”

同时补充说:“对于少年而言,严惩并非万全之策,通过保护与关心实现改善也很重要。”“政府将对少年教化与回归社会的意见也进行综合研究,继续推进讨论。”

/记者 许世敏 semin@sedaily.com

阅读韩文原文