2021-02-10 | 서지혜 기자 wise@sedaily.com

所有入境者须持PCR阴性证明……24日起共检测3次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻止新型冠状病毒感染症(COVID-19)变异病毒流入国内,政府决定自24日起对所有入境者强制要求提交基因扩增(PCR)检测阴性证明。此前已对外国入境者要求PCR阴性证明,如今将适用对象扩大至本国国民。

中央防疫对策本部10日表示,由于变异病毒在全球扩散、流入国内的情况也有所增加,因此制定了上述强化入境者管理的对策。

截至前一日,变异病毒感染者共80人,其中本国人58人、外国人22人。其中38人在入境阶段发现,28人在隔离过程中发现,其余14人为地区内传播病例。

地区内感染的14人中,因居家隔离未得到良好执行而传染给家人的为6人(3起),通过社区“第n次传播”感染的为8人。

在出现变异病毒地区传播病例后,中央防疫对策本部决定扩大对海外入境者的检测,并进一步强化居家隔离管理。

首先,除对全体入境者要求PCR阴性证明外,还将对所有入境者追加实施2次PCR检测。据此,所有入境者在入境前领取PCR阴性证明时需接受诊断检测,入境后1日内接受1次,解除隔离前接受1次。也就是说入境前后共接受3次诊断检测。

中央防疫对策本部还将考虑各国变异病毒风险度,扩大指定防疫强化对象国家。目前防疫强化对象国家为菲律宾、尼泊尔、英国、南非共和国等4国。此外,自22日起,对包括本国人在内的所有来自非洲的入境者,除要求提交阴性证明外,还将在临时生活设施隔离并接受PCR检测。同时,对出现变异病毒感染者的国家原则上中止隔离豁免制度,仅对快速通道国家、公务出国等例外事由适用该制度。与此同时,自15日起所有隔离豁免者入境后须立即在临时生活设施接受检测,并在入境后5~7日内必须提交PCR阴性证明。

此外,中央防疫对策本部为管理居家隔离执行不到位的情况,决定按市郡区指定“海外入境者管理责任官”,对隔离执行情况及每日2次以上的症状进行监测。

对居家隔离者的管理也将加强。目前仅对来自英国、南非、巴西的确诊者实行单人间隔离,今后将对所有海外输入确诊者实行单人间隔离。

/记者 徐智慧 wise@sedaily.com

阅读韩文原文