2021-02-10 | 조지원 기자 jw@sedaily.com

保持距离让花钱变少?春节前货币供应减少15.7%,新币兑换也腰斩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节长假前,韩国银行向市场投放的货币量大幅减少。这是因为长假期间为防止新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而持续实施社交距离措施的影响。春节前的新钞兑换也减少至去年的一半水平。从1月28日至前一天的9天里,市民通过韩国银行发行局窗口将纸币兑换为新钞的笔数约为3320笔。即便加上春节长假前一天的当天,预计也仅为去年春节长假(1月24日至27日)前10个营业日兑换业绩(7090笔)的一半左右。

韩国银行10日表示,1月28日至2月10日共10个营业日期间,向金融机构供应的货币约为4.75万亿韩元,同比减少9000亿韩元(15.7%)。货币供应量指发行额扣除回笼额后的净发行额。

货币发行额从去年的6.1205万亿韩元减少至今年的5.0183万亿韩元,减少了1.1022万亿韩元。同期回笼额也从4916亿韩元减少至2708亿韩元,减少2208亿韩元。韩国银行表示,“春节长假期间与去年相同,但由于社交距离层面的节制返乡、禁止5人以上私人聚会等,净发行额同比减少”。

今年春节长假前10个营业日的净发行额在大部分地区呈减少趋势。特别是韩国银行发行局(-20.6%)、仁川本部(-41.2%)、京畿本部(-25.1%)等首都圈以及庆南本部(-22.1%)的降幅较大。济州本部净发行额增长5.4%,是全国唯一呈增长态势的地区。

/记者 赵志源 jw@sedaily.com

阅读韩文原文