2021-02-10 | 한동훈 기자 hooni@sedaily.com

釜山草梁地下车道惨案:1名负责公务员被逮捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对去年7月釜山东区草梁地下车道暴雨惨案,检方对2名主管公务员申请了逮捕令,法院对其中1人予以批捕,对另外1人予以驳回。这是灾难事故中实务部门主管公务员首次被逮捕。

釜山地方法院刑事第1单独部长法官赵贤哲9日以“存在毁灭证据之忧”为由,对釜山地方检察厅申请的东区厅公务员A批准了逮捕令。对另一名公务员B,则以其正在就业务过失与结果之间是否存在相当因果关系进行争辩、且证据已全部取得等为由予以驳回。

二人被指涉嫌业务过失致死、业务过失致伤、伪造公文书及行使罪。随着2名主管公务员中1人被逮捕,检方的追加调查预计也将获得推动力。

此次检方申请逮捕令之所以引发关注,在于其直接追究了灾难事故相关主管公务员的事故责任。此前涉及灾难事故,多仅止于要求地方自治团体承担国家赔偿的程度。

去年7月23日发生的草梁地下车道暴雨惨案,是因釜山创纪录的集中暴雨导致草梁地下车道被水淹没,经过此处的6辆车被困,造成3人死亡、4人受伤的事件。

警方经调查,以疏于管理地下车道等嫌疑,将东区副区长及此次被申请逮捕令的2人共3名公务员以起诉意见移送检方。

此外,对于在外部举行座谈会后未返回市政府而直接回官舍下班的前釜山市长代理边成完,警方以渎职嫌疑,对暴雨期间编写了实际并未召开的情况判断会议的会议记录的2名东区厅公务员和1名釜山市公务员,也分别以起诉意见将案件移交检方。

检方于去年9月从警方接手案件后,11月对釜山市政府灾难相关部门进行了搜查扣押等补充侦查。检方计划对除申请逮捕令的2名公务员外的其余6人也进行补充调查,以决定处罚力度。

/记者 韩东勋 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文