2021-02-09 | 세종=황정원 기자 garden@sedaily.com

虽有9.4万亿韩元盈余,追加预算财源恐几近于无

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受资产市场行情火热之利,去年国税收入多征5万8000亿韩元,税收推算误差扩大至2.1%,高于上一年。尽管去年录得9万4000亿韩元盈余,但在投入地方交付税结算等之后,预计可用于今年追加更正预算案的规模将十分有限。

据韩国企划财政部9日消息,去年总岁入与总岁出的差额即决算盈余为11万7000亿韩元,扣除结转额2万3000亿韩元后的岁计盈余录得9万4000亿韩元盈余(一般会计5万7000亿韩元,特别会计3万6000亿韩元)。这是岁入超出原计划预算460万亿韩元5万5000亿韩元的结果。

国税收入从当初预测的279万7000亿韩元增至285万5000亿韩元,令政府哭笑不得。去年通过第一次追加更正预算(8000亿韩元)和第三次追加更正预算(11万4000亿韩元)两次追加更正预算,实施了填补12万2000亿韩元税收缺口的岁入更正,当时因无法预估新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)的影响,甚至有观点认为需要20万亿至30万亿韩元以上。虽然受房地产和股市繁荣影响,税收高于预期,但与2019年税收推算误差率仅为0.5%(1万3000亿韩元)相比,大幅上升。尤其是政府还背负着2017年14万亿韩元、2018年25万亿韩元等大规模超额税收争议带来的心理阴影。企划财政部相关人士解释称:“这低于每年实施追加更正预算的最近5年平均税收误差10万6000亿韩元的水平。”

人们关注的是有多少财源可用于今年的追加更正预算。一般会计产生的岁计盈余5万7000亿韩元,依据国家财政法可按地方交付税、交付金结算、公共资金出资、债务偿还、编制追加更正预算等顺序使用。按一般会计计算的岁计盈余,2017年为10万亿韩元,2018年为10万7000亿韩元,2019年为619亿韩元。2018年其中10万5000亿韩元、2019年619亿韩元流向地方。2017年结算部分为6万亿韩元,因此约2万亿韩元用于追加更正预算。企划财政部相关人士表示:“目前尚未与行政安全部达成协议,且地方交付税结算额起伏不定,难以一概而论。”

财政收支、国家债务、财务报表等确定统计将在今年4月决算时公布。

/世宗=黄贞媛 记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文